Orphus Orphus. , , Ctrl+Enter.


2.
" "

XVIII

1. Ce

" " (s3 nswt)

" " (tsw n ḫ3swt)

" (?) " (imj-r nwb b(w) nb n s3 nswt)

" " (imj-r ḫ3swt rsjwt)

" "1) (imj-r ḫ3swt)

(?), I

1. 2)
" "3)
" "4)

I

1. , ,5) -.

" "6) [176]

" "7)

"" (rpct ḥ3tj-c)

" " (sd3wtj-bitj)

" " (smr wctj)

" "8) (mḥ-ib n nswt m ḫ3swt rsjwt)

" "9) (mḥ-ib nswt m smnh)

I

1. ,
" "
" "10)

II

1.

" "

" "

" "11) (ḥ3tj-c n niwt rsjt)12)

" "13) (imj-r šnwtj n Imn)

III

1. " "
" "
" "
" "14)

III

1. 蠠

" "

" "

""

" "

" "15)

" " (wḥmw nswt tpj)

" "16) (wḥmw nswt) [177]

" " (ktn tpj)

" " (imj-r rwj j t)17)

" " (mḥ-ib mnḫn nb t3wj)18)

" -" (mḥ-ib n nswt m T3-Stj)19)

" "20) (mḥ-ib n nswt ḥr wpwt-n-t3)

" : , ; , , "21) (c3 m nswt pr wr n nswt c3 n bitj imj ib Ḥr)

", , "22) (scḥ iḳr mrj nb.f)

" " (ḫn m nswt)

" " (cn m ntr ḥcw)

", " (smr tkn m itj ḳn)

" "23) (rs n nb cḥ)

", "24) (smr wctj r shr m sḫr.f)

" "25) (sḫntj nb t3wj n c3t n mnḫ.f ḥr-ib)

16 "... nb t3wj".

. 26) : " ", " ", " "

2.

" "

" "

" "27) (3ḫ nb.f) [178]

3.
" "
" "28)

II IV

1.

" "

" "29)

""

" " (c3 mrwt)

" "30)

""31) (ḥ3tj-c)

" "32)

" "33) (ḫrdw n k3p)

" "34)

" "35)

" "36) (kfc37) n nswt)

" "

" "

" "38) (knj n nswt)

" " (wr wrw m t3 r dr.f)

" "39) (imj ib n ntr nfr)

2. (?) -40)
" "41)

IV

1.
" "
" "
" "
" " [179]
" "
" "42)

III

1. 43)

" " (s3 nswt n Kšj)

" "44)

" "

" " (imj-r iḥw n Imn)45)

" " (imj-r kjwt m mh žmcw)

" " (ḥrj iḥw ḥm.f)

" "46) (sš nswt)

2.

" "47)

" "48)

" "49)

" "50) (imj-r pr-ḥd)

" ( )"51) (t3j ḫw)

" "52)

" "

" "53)

" " (mḥ-ib n nswt m niwwt šmcwt)

" "54) (imj-r ḳ3wt)

"[] [ ]"55)

" " (imj-fr ḫ3swt n Kš r w3w.s) [180]

" " (mḥ-ib n ntr nfr)

" "56) (rs n nb.fj

" "57)

(, " ", " ", " ")58)

IV (?)59)

1.

" "60)

" "61)

" "62)

" "63) (imj-r ḫ3swt nwbwt Imn)

" "64) (imj-r iḳdw)

""

" "

" (?) "65)

1. -

" "

" "

" "

" "66) (imj-r ḫ3swt nwbwt n nb t3wj)

" " (imj-r ḫ3swt nwbwt n Imn)

" " (imj-r iḥw n Imn t3 pn n Kš)

" (?)" (ḳnj n ḥm.f m tnt-(ḥtr))

" "67) [181]

" "68) (wpwtj nswt ḥr ḫ3swt nbwt)

" "69)

" mrj-ntr"70) (mrj-ntr)

"" (rpct-ḥ3tj-c)71)

I (XIX .)

1.
" "72)
" "73)
" "74)
""75)
" "76)

" "77) (imj-r ḫ3swt n Imn n T3-Stjw)

" "

" "78) (imj-r ḫ3swt pr Inm)

" "79) (wr m ḥ3t rḥjt)

XIX

I80)

1. , I

81)

" "82)

" "83)

" "84) [182]

" "85) (ktn tpj n ḥm.f)

2. 86)

" "

" I""87) (ḥrj iḥt n p3 iḥ(t)n Stj-Mrj-n-Ptḥ)

" " " "88)

II

1.

" "89)

2.

" -"90) (s3 nswt m T3-Stj)

" "

" " (imj-r ḫ3swt m ḫ3swt rsjwt)

" " (imj-r k3wt m pr Imn)91)

3.

" "92)

" "

" "

""

" "

" "

" , "93) (smḥ n ib mtj-m3ct 3ḫt n nb.f)

4. II

" "

" ( ) "94) [183]

5.

" "

" "

" "

""

" "95)

" "

" "96)

" -"97) (r3-ḥrj m T3-Stj)

" " (ḥrj pdt)

" II" (ḥrj iḥw ḫnw n p3 ḫ3 n Rc-ms-sw-mr-Imn)

" "98)

" " (imj-r ssmwt)

" " (idnw m tnt-(ḥtr?) ḥm.f)

" (?) "99) (ḥrj pdt m T3rw)

6.

" "100)

" "101)

" "

" "

" "102)

" "103)

" "104)

" "105) (imj-r ḫ3swt nbwt n Kš)

""106)

" "107) (imj-r ḫ3swt nbwt) [184]

" "108)

" "109)

" "110) (imj-r pr n niwt)

" "111)

" "112) (imj-r pr Imn)

", "113) (sš ḥsbw nwb)

" ..."114) (sšmw m T3-Stj...)

" hrjw-hb " (sšmw ḫrjw-ḥb n Imn)

" "115) (imj-r pr-ḥd)

" " (imj-r prwj n ḥd nb)

" "116) (imj-r pr wr n Imn)

" "117) (sšmw ḥb118) n Imn)

I

1. 119)

" "

" "

" "120) (t3j ḫw ḥḳ3t (ḥr) wnm (nswt)

" "121)

2.

" "122)
" "
" "
'" "123)
" " (?)124) [185]

II

1.

" "

" " (stp n t3 šmcw)

" "125)

" "126) (imj-r t3 šmcw)

II

1.

" "

" "

""127)

" "128)

" "

" , , , "129) (sš nswt šcwt n pr c3 cnlḫ wd3 snb)

" " (s(m?)r tpj m iḥw)

" "

" "

" "130)

" ḥmw-ntr " (ḥmw-ntr tpj n Icḥtj)

" -"131) (imj-r pr wr n Imn-Rc)

2. I, 132)

" "133)

134) [186]

XX

1. I,
" "135)

III IV

1. II, I
" "136)
" "137)
" "138)
" "139)

IV V (?)

1. III, II
" "140)

VI

1.
" "141)

IX

1. ,142)
" "143)

2. 144)
" "145)
" "146)

IX XI (?)

1. ,

" "

" "[187]

" "

" "147)

" -" (imj-r ḫ3swt nbwt Imn-Rc)

" "148) (ḥrj iḥw n ḫnw tpj(?) ḥm.f)

XI

1.
" "
" "
" "
" "
" (ḥ3tj) "
" -"
" "
" "149)

2.
" "
" "
" -"150)

3. (?)-...
" "
""

1.

" "

" "

" "151) (sš wdḥw n nb t3wj)

" "

" "152)

I

1.

" "[188]

" "

" -"153) (ḥmw-ntr tpj n Imn-Rc)

" "154) (imj-r mšc)

"" (h3tj-c)

" " (imj-r šnwtj n šnwtj n prwj c3)

" "155)

" "

" "156)

" , "

" "157) (ḥ 3 wtj ntj ḥ3t n n3 mšcw n Kmt drw)

II

1.
" "
" "
" ḥmt-ntr..."

XXIIXXIII

1.
" "
" "
" [ ]"158)[189]


1) Simpson, 1963, . 26.

2) . Ranke, I, . 285, 14.

3) Habachi, 1959, . 2.

4) .

5) (tsw n Bhn) . , : I (Urk. IV, 40). , , - : " ", " ", " ", "", " (ḥm-ntr)" (Weigall, 1907, . 137), , , .

6) Urk. IV,78.

7) Reisner, 1920, c. 29.

8) Urk. IV, 78.

9) Habachi, 1959, . 6.

10) Urk. IV, 80; Smith, 1976, . XXI, 3 (1629); Habachi, 1961, . 1, 2.

11) Urk. IV, 142 = LD III, 58.

12) niwt rsjt . (Helck, 1958, c. 3).

13) Urk. IV, 142.

14) Lepsius, Denkmäler, III, 55a; Gauthier, 1921, c. 187-188.

15) Urk. IV, 983, 985-986.

16) Urk. IV, 983.

17) Caminos, 1968, I, . 7.

18) Caminos, 1974, I, . 23.

19) Caminos, 1974, I, . 92; Randall-MacIver, Woolley, 1911, . 42.

20) Urk. IV, 984.

21) Steindorff. 1935, 2, . 34.

22) Caminos, 1974, I, . 88; Dunham, Janssen, 1960, . 118.

23) Lepsius, Denkmäler, III, 46c; Caminos, 1968, . 10.

24) Caminos, 1968, .7, . 35.

25) Dunham, Janssen, 1960, c. 118.

26) Caminos, 1974, I, . 62, . 52.

27) Säve-Söderbergh, 1941, . 208.

28) Hintze, 1965, . IIIb, . 14-15.

29) Maystre, 19341937, . 659; Lepsius, Denkinäler, Text, IV, . 126; Fairman, 1939, . XVI, 1.

30) Helck, Urk: 1486.

31) Caminos, 1968, . 24.

32) Helck, Urk. 1485.

33) Helck, Urk. 1486.

34) Caminos, 1968, . 8.

35) Helck, Urk. 1487.

36) Helck, Urk. 1490.

37) Cp. Wb. V, 121.

38) Caminos, 1968, . 24, . 60.

39) Dunham, Janssen, 1960, c. 44.

40) Ranke, I, c.84, 23.

41) Habachi, 1961, . 3.

42) Urk. IV, 1636.

43) - . Gauthier, 1921. . 192; Habachi, 1957, . 22, 23.

44) Lepsius, Denkmäler, Text, IV, 125, 5a; Urk. IV, 1637.

45) " " . Wb. I, 119.

46) Habachi, 1957, 12; Brugsch, Thesaurus, V, 1216 cc.

47) Lepsius, Denkmäler, Text, IV, 83, 95, 174; Morgan, 1894, I, c. 91, 96; Petrie, 1888, XII, 29.

48) Varille, 1933, c. 83; Morgan, 1894, I, c. 39, 177.

49) Lepsius, Denkmäler, Text, V, 244.

50) Morgan, 1894, I, c. 39, 177.

51) Bergmann, 1892, c. 1.

52) Morgan, 1894, I, c. 27, 204; Urk. IV, 1933.

53) , 1983, 74.

54) Habachi, 1957, . 7.

55) .

56) Hieroglyphic Texts, VIII, . 22.

57) Žaba, 1950, . 510.

58) Helck, Urk. 1934.

59) Gauthier, 1921, . 196-197.

60) Lepsius, Denkmäler, Text, V, c. 115; IV, c. 125 (11).

61) Randall-MacIver, Woolley, 1911, c. 92.

62) Habachi, 1957, . 9.

63) .

64) Morgan, 1894, I, . 86, 35.

65) Reisner, 1920, . 34; . Reisner, 1917, c. 216.

66) Griffith, 1921, . XXVII, 18.

67) Griffith. 1921. . XXVII. 17.

68) Davies, Gardiner, 1926, . 1.

69) , . XXXVIIIb.

70) , . XXIX.

71) Brugsch, Thesaurus, V, 1133, 1137.

72) Morgan, 1894, I, . 86, 31.

73) Habachi, 1957, . 26, 20; Morgan, 1894, I, . 20, 123 (...sr- . , (Petrie, 1888, V, 110) Dsr).

74) Lepsius, Denkmäler, Text, V, . 180.

75) Lepsius, Denkmäler, Text, IV, c. 126 (20).

76) Champollion, Notices, 1844, c. 38.

77) , . 39.

78) .

79) Lepsius, Denkmäler, Text, IV, . 126 (20).

80) , I I, I; . Gauthier, 1921, . 204-205. { II. . HF}

81) Lepsius, Denkmäler, Text, IV, . 121 (18).

82) Petrie, 1888, V, c. 109; Lepsius, Denkmäler, III, 141k, 176f.

83) Lepsius, Denkmäler, Text, IV, c. 120(6).

84) Lepsius, Denkmäler, III, 141h.

85) Habachi, 1957, c.26, N 20; Petrie, 1888, V, 109; Morgan, 1894, I, c. 20, 124.

86) , , , (Reisner, 1920, . 40).

87) Daressy, 1920, . 130, 139; Lepsius, Denkmäler, III, 138n.

88) Daressy, 1920, . 139; Lepsius, Denkmäler, III, 138n.

89) Lepsius, Denkmäler, III, 176f.

90) . " -" "" -" (Daressy, 1920, . 142).

91) Daressy, 1920, . 129.

92) Smith, 1976, . XVI, 6 (883).

93) Quibell, 1902, . 240-241.

94) Lepsius, Denkmäler, Text, V, . 168.

95) Habachi, 1961, . 5.

96) Morgan, 1894, I, c. 96, 153.

97) Habachi, 1961, . 5.

98) Habachi, 1957, . 10, .25.

99) Habachi, 1957, . 5.

100) Morgan, 1894, I, . 28, 4; Caminos, 1968, . 13; Habachi, 1957, . 32, 32.

101) Morgan, 1894, I, . 28, 3; Barsanti, Gauthier, 1911, c. 83.

102) Randall-MacIver, Woolley, 1911, c. 22; . : Caminos, 1924, I, . 21, 2.

103) Lepsius, Denkmäler, Text, V, c. 165.

104) Lepsius, Denkmäler, Text, V, 114.

105) , . . Vercoutter, 1958, . 156-157.

106) Lepsius, Denkmäler, III, 1958; Caminos, 1968, . 13.

107) Lepsius, Denkmäler, III, 1781.

108) Barsanti, Gauthier, 1911, . 77.

109) Randall-MacIver, Woolley, 1911, . 22; Lepsius, Denkmäler, III, 195.

110) Caminos, 1974, I, . 76.

111) Barsanti, Gauthier, 1911, c. 77.

112) Smith, 1976, . XXXV, 3 (1722); Lepsius, Denkmäler, III, 195.

113) (Vercoutter, 1958, . 156-157).

114) Caminos, 1968, . 45, . 13.

115) Barsanti, Gauthier, 1911, . 77.

116) Säve-Söderbergh, 1941, . 176.

117) Barsanti, Gauthier, 1911, . 77.

118) . Wb. IV, 288.

119) . Ranke, I, .264, 5: Ḫcj-m-tr.

120) Caminos, 1974, I, . 16; Smith, 1976, . XII, 6 (442).

121) Caminos, 1974, I, . 26.

122) Barsanti, Gauthier, 1911, . 73.

123) Habachi, 1957, 34; Lepsius, Denkmäler, III, 200f.

124) Caminos, 1974, I, c. 17.

125) Lepsius, Denkmäler, III, 176g.

126) Gauthier, 1921, c. 214.

127) Lepsius, Denkmäler, III, 202b; Brugsch, Thesaurus, V, 1215 (t); Habachi, 1957, 35; Morgan, 1894, I, c. 86, 29.

128) Lepsius, Denkmäler, III, 202c; Habachi, 1957, 36; Morgan, 1894, I, c. 28, 6.

129) Lepsius, Denkmäler, III, 202c; Habachi, 1957, 36.

130) Maspero, 1910, c. 132.

131) Lepsius, Denkmäler, III, 202c; Morgan, 1894, I, c. 28, 6; .: Habachi, 1957, . 34.

132) , I , " ", " ", " , [] " (wpwtj nswt r ḫ3swt nbwt smn wrw ḥr st.sn), " " (shrr ib n nb.f); . Caminos, 1974, I, .43; Habachi, 1957. 37; Randall-MacIver, Wooley, 1911, c.38.

133) Randall-MacIver, Wooley, 1911, c. 24, 36.

134) Habachi, 1957, 37.

135) Fairman, 1939, . 143.

136) Caminos, 1974, I, .23; Randall-MacIver, Woolley, 1911, . 24.

137) Gauthier, 1928, . 131.

138) Smith, 1976, . XIII, 8 (5484-576); XXV, 1(1511).

139) Gauthier, 1928, . 131.

140) Gauthier, 1921, . 217.

141) Fairman, 1939, . 143; .

142) . Ranke, I, c. 170, 3.

143) Fairman, 1939, . 143, .

144) Ranke, I, . 78, 19.

145) Gauthier, 1921, . 135.

146) Černý, 1959, . 73.

147) Gauthier, 1921, . 219; Caminos, 1974, I, . 85; Randall-MacIver, Woolley, 1911, . 44.

148) Gauthier, 1921, . 135.

149) Gardiner, 1948, . 36; Gauthier, 1921, . 220; Meriette, 1880, 2, . 57.

150) Gauthier, 1913, 3, c. 233.

151) Gauthier, 1928, . 136.

152) Caminos, 1974, XX. . 89, 2.

153) Nims, 1948, . VIII.

154) Daressy, 1917, . 29.

155) .

156) Brugsch, Thesaurus, VI, 1457, 93.

157) Daressy, 1917, . 29.

158) Gauthier, 1921, . 223-224.


























: halgar@xlegio.ru