выделите соответствующий фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
| Сайт подключен к системе Orphus. Если Вы увидели ошибку и хотите, чтобы она была устранена, выделите соответствующий фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter. | |
{148}
Восток. 2000. № 3.
{148} – начало страницы.
OCR OlIva.
Исторические исследования, особенно исследования древнейших культур Востока, издавна были одним из приоритетных направлений деятельности ряда научных и научно-образовательных учреждений в нашей стране. Это в полной мере относится и к такой сравнительно специальной дисциплине, как египтология. Российская египтологическая школа, основы которой были заложены еще в конце XIX — начале XX в. B.C. Голенищевым, Б.А. Тураевым, В.В. Струве, в XX в. благодаря трудам В.И. Авдиева, М.Э. Матье, Ю.Я. Перепелкина, М.А. Коростовцева обрела подлинно научный статус и заслуженное международное признание. Однако, как это ни парадоксально, в течение многих лет российские египтологи были фактически оторваны от Египта, лишены возможности участвовать в археологических изысканиях, работать с богатейшими в мире музейными коллекциями.
Ситуация изменилась лишь несколько лет назад. В 1992 г. в Институте востоковедения РАН был создан Кабинет египтологии, первое в России специальное учреждение, целью которого стало комплексное исследование истории древнего и раннехристианского Египта. Сотрудники Кабинета получили возможность вести археологические работы в Египте, сотрудничать с музеями нашей страны и за рубежом, заниматься издательской деятельностью. Постоянно расширяющаяся сфера научных интересов Кабинета, появление все новых и новых программ и проектов, важность подготовки собственных кадров привели к необходимости создания более крупного подразделения, способного эффективно работать и постоянно совершенствоваться, выходя на качественно новый уровень научной деятельности. В результате в ноябре 1999 г. по распоряжению президиума РАН на базе уже сложившихся структур Кабинета был создан Центр египтологических исследований, который возглавила д.и.н. Г.А. Белова. Центр намерен продолжать разностороннюю деятельность Кабинета египтологии, причем не только в России, но и в Египте, где предполагается открыть его отделение.
Одним из основных направлений деятельности Центра является археология. Сотрудники Центра ведут археологические исследования в Египте в рамках нескольких международных экспедиций: российско-голландской, российско-египетской, российско-немецкой и интернационального подводно-археологического проекта в Александрии.
С 1994 г. сотрудники Центра египтологии проводят археологические раскопки в рамках совместной российско-голландской экспедиции под руководством Г.А. Беловой и проф. В. ван Хаарлема в местности Телль Ибрагим Авад в провинции Шаркия — древнейшем пограничном храмовом комплексе Египта, существовавшем с додинастического времени до эпохи Нового царства (3200—1200 гг. до н.э.). Участие в работе экспедиции российских археологов финансирует Министерство науки и технологий РФ.
В археологическом отношении Дельта Нила изучена значительно слабее, чем долинная часть страны. Крупномасштабные исследования этого региона начались лишь около 20 лет назад. Тем не менее полученная к настоящему времени научная информация дает возможность заново пересмотреть многие страницы древней истории Египта.
Находки из Телль Ибрагим Авада позволили сделать вывод о роли этого памятника в контактах Египта с территориями Синайского полуострова, Восточного Средиземноморья и {149} Месопотамии, а также о причастности к системе дорог на Восток, именовавшихся в древнеегипетской традиции "путями Хора".
При раскопках древнего храма, который на протяжении всей своей истории неоднократно реконструировался, были обнаружены депозиты, содержащие произведения мелкой пластики, орудия труда, оружие, керамические и каменные сосуды, являвшиеся, скорее всего, приношениями храму. Основная часть находок датируется периодом Древнего царства, хотя некоторые из них по стилистическим признакам можно отнести и к более позднему времени. В общей сложности было обнаружено 600 вотивных предметов, среди них статуэтки египетских богов, священных животных, символы царской власти, причем немалая их часть — истинные и уникальные произведения искусства.
Археологические раскопки 1998—1999 гг. подтвердили первоначально возникшую гипотезу о существовании более ранних построек святилища, относящихся к раннединастическому и додинастическому времени (3200—3050 гг. до н.э.). Таким образом, впервые найден самый древний храм в истории Египта. Именно из этих ранних слоев происходят многочисленные приношения храму, перемещавшиеся в более поздние постройки святилища по мере их старения и разрушения. Устройство тайников, заполненных подношениями древнейшему храму, при строительстве новых сакральных сооружений служило обоснованием идеи культурной преемственности, верности своим святыням.
Вопрос о культовой принадлежности храма в Телль Ибрагим Аваде еще окончательно не решен, тем не менее есть основания полагать, что с самого начала он был посвящен Тоту — богу мудрости, тайных знаний и повелителю магических сил, богу-жрецу, наделенному функциями бога — патрона фараона. В святилище храма в Телль Ибрагим Аваде обнаружено более 200 фигурок павианов. В раннем слое найдены голова и фрагмент ступни от крупной статуэтки павиана.
История храма в Телль Ибрагим Аваде была тесно связана с важными религиозными центрами в Абидосе, Иераконполе и на острове Элефантина, где в аналогичной археологической ситуации обнаружены "тайники" с предметами мелкой пластики раннединастического времени. Эти храмы маркировали политические и религиозные границы древнего Египта с Западной пустыней и Нубией. В Дельте подобного рода памятник обнаружен впервые, эта находка важна для решения вопроса о принадлежности Дельты Нила к территории древнего Египта и позволяет считать несостоятельной гипотезу о проживании в Низовье разрозненных племен, пришедших сюда из Азии, Восточного Средиземноморья и Ливийской пустыни. Эти раскопки изменили взгляд историков на ход заселения Северного Египта. Наличие неолитических поселений в этом районе опровергло долго бытовавшую в египтологии точку зрения о позднем, не ранее III тыс. до н.э., заселении этой территории, подвергавшейся регулярному затоплению при бурных разливах Нила.
В 1998 г. организованная при поддержке международного научного фонда "Гносарч" совместная российско-германская экспедиция в составе Г.А. Беловой, Э. Графе, А. Блобаум, Н.А. Решетниковой и А.А. Крола проводила археологические исследования в знаменитом Царском тайнике мумий в Дейр эль-Бахри, в котором на протяжении многих веков хранились мумии самых известных египетских фараонов.
Сама история его открытия и "изучения" напоминает скорее детективный роман, персонажами которого на протяжении более чем целого века были люди столь разные по своему происхождению, национальности и положению, что встретиться они могли только в единственном месте мира — стране "воров и ученых" — Египте. Найден этот тайник был еще в 1872 г. арабским "предпринимателем на почве древностей" Абд эль-Рассулом. Мумии из него при весьма загадочных обстоятельствах вывез в 1882 г. сотрудник каирского музея Э. Бругш и под охраной многочисленных полицейских препроводил в Каирский музей, где они наконец и обрели свой покой. Однако история на этом не закончилась. Оказалось, что все документы относительно этого тайника исчезли, а его план, полное описание вещей так и не были должным образом составлены... В результате значительные ошибки, перекочевывая из одной научной работы в другую, иногда ложились в основу неверных умозаключений.
Итак, только в 1998 г. археологи, с большой опасностью для жизни (между прочим, Высший совет по древностям Египта запретил арабским рабочим спускаться в тайник из-за прямой угрозы обвала), впервые провели подлинно научное исследование памятника. Таким образом, первый точный план тайника был выполнен архитектором экспедиций Н.А. Решетниковой.
Сегодня благодаря раскопкам российско-германской экспедиции 1998 г. мы можем {150} проследить затянувшийся на тысячелетия последний путь великих владык Египта и приоткрыть завесу над некоторыми событиями из истории правления XXI династии, которая до сих пор остается полной загадок, противоречий и лакун. Работа российских археологов и неожиданные находки вызвали большой отклик как в международных научных кругах, так и в средствах массовой информации.
В том же, 1998 г. сотрудники Центра египтологических исследований В.В. Солкин и С.В. Иванов приняли участие в совместной с Загазигским университетом (АРЕ) археологической экспедиции в Телль эль-Басте (древний Бубастис), месте почитания легендарной древнеегипетской богини Бастет, отождествленной позднее греками с Афродитой. Работы по раскопкам этого важнейшего как в политическом, так и в религиозном плане центра, некоторое время даже бывшего столицей древнеегипетского государства, начаты сравнительно недавно, однако даже первые находки сулят весьма интересные и подчас неожиданные результаты. В 2000 г. планируется продолжение раскопок и возможное расширение в них участия российской стороны.
Подводная археология является сравнительно новым направлением деятельности Центра египтологических исследований. Это молодая, но весьма перспективная научная дисциплина, вооруженная новейшими технологиями и методиками, завоевывает все больше позиций в египтологии. В России Центр — единственное научное учреждение, напрямую связанное с подводно-археологическими исследованиями в Египте. В 1999 г. сотрудник Центра А.А. Белов участвовал в работе интернационального подводно-археологического проекта Франко Годна в Александрии. Раскопки проводились на месте ушедшего под воду в результате природного катаклизма храма египетской богини Исиды. Археологам удалось восстановить план храма и прилегающих к нему построек, часть из которых предположительно относилась ко времени легендарной египетской царицы Клеопатры VII. В ходе раскопок были обнаружены архитектурные детали храмового сооружения: фрагменты колонн, капителей, облицовочные плиты, а также монументальные скульптуры, мраморные сфинксы, изваяния греческих и египетских богов. Особо следует отметить многочисленные находки ювелирных украшений и монет, очень облегчивших исследователям датировку храмового комплекса, переживавшего период своего расцвета в греко-римскую эпоху.
Археология всегда была непосредственно связана с реставрацией, поскольку в задачу ученого входит не только найти вещь, но и приложить максимальные усилия для ее сохранения. Центр египтологических исследований давно сотрудничает с Реставрационным центром им. акад. И.И. Грабаря, принимая участие в международном проекте по реставрации коптских икон. Этот проект организован Институтом коптологии в Каире при содействии Американского исследовательского центра в Каире и Голландского института египтологических и арабских исследований и призван содействовать сохранению огромного пласта египетской христианской культуры, впитавшей в себя идеи и образы фараоновского Египта. По окончании проекта планируется составление монографии и публикация ранее неизвестных икон. Российская сторона занимается интерпретацией семантики древнеегипетских образов в коптском искусстве.
В рамках Центра египтологических исследований выполняются две международные программы, связанные с инвентаризацией и изучением египетских коллекций, хранящихся в различных музеях мира. В свое время множество бесценных памятников древнеегипетского искусства было вывезено за пределы Египта. В результате они оказались рассеяны по музеям и частным коллекциям всего мира. Значительное число вещей попало в Россию, причем не только в столичные музеи, но и в небольшие провинциальные собрания. Современный уровень развития компьютерной техники позволяет изучить сохранившиеся ценности в полном объеме, применяя новейшие научно-технические достижения.
Ведущие музеи мира, такие, как Лувр, Британский музей, Эрмитаж и ГМИИ им. А.С. Пушкина, приступили к созданию электронного банка данных в рамках международного проекта "Египетские древности и информатика". Инициатором участия российской стороны в этом проекте выступил Центр компьютерных исследований Утрехтского университета во главе с проф. Д. ван дер Пласом. Согласно условиям проекта, сотрудники Центра египтологии ИВ РАН, получившие навык работы со специальными компьютерными {151} программами, с 1995 по 1999 г. работали над созданием русской версии многоязычного Тезауруса. Его окончательная версия предоставляет ученым и работникам музеев возможность ознакомления и работы с мировым собранием египетских памятников. Более того, данная программа призвана облегчить доступ широкой публике к коллекциям музеев мира, поскольку одной из задач проекта является созданием CD–ROM.
Еще один совместный проект Центра и Базельского исторического музея был начат в 1997 г. и одобрен Министерством культуры РФ. В настоящее время проект носит название "База данных восточноевропейской египтологии". Его целью является компьютерная каталогизация египетских коллекций, хранящихся в фондах как крупных музеев стран бывшего СССР, так и ряда провинциальных музеев (Воронеж, Сарапул, Казань и т.д.). Следует отметить, что компьютерная программа "Текст и контекст", разработанная швейцарскими учеными, позволяет не только ввести заданные параметры в память компьютера, но и анализировать введенные данные на различных научных уровнях, включая лингвистический.
В 1998—1999 г. сотрудники Центра египтологических исследований осуществили компьютерную каталогизацию египетской коллекции Воронежского художественного музея им. И.Н. Крамского и Государственного объединенного музея Республики Татарстан в Казани. В ходе интенсивной работы удалось не только описать еще неизвестные ученым памятники, но и значительно усовершенствовать собственно компьютерную программу как в области терминологии, так и в отношении языка программирования. В настоящий момент к программе присоединился ряд музеев Прибалтики: Историко-этнографический музей Литвы (Вильнюс), Каунасский государственный художественный музей им. М.К. Чурлёниса, Эстонский исторический музей (Таллинн), Музей искусств Тартуского университета, Музей зарубежного искусства г. Риги, где уже успешно прошел подготовительный этап работ.
В октябре 1999 г. открылся Музей истории мировых цивилизаций Российского университета дружбы народов. Разработка уникальной экспозиции, позволяющей проследить межкультурные контакты стран Средиземноморского бассейна в древности, была осуществлена под руководством сотрудника Центра В.В. Солкина.
Одним из первых опытов проведения международных научных мероприятий стал семинар "Наследие древнего и раннехристианского Египта в современном восприятии", организованный в 1997 г. Кабинетом египтологии при содействии правительства Москвы и президиума РАН. На этом семинаре выступили с докладами российские и зарубежные специалисты в области египтологии, археологии и реставрации. Показателен факт участия представителей Русской и Коптской православных церквей, впервые встретившихся и получивших возможность диалога именно в стенах Российской академии наук.
В 1998 г. Кабинетом египтологии совместно с МГУ им. М.В. Ломоносова была организована конференция, посвященная 100-летию со дня рождения выдающегося российского востоковеда, педагога и организатора науки В.И. Авдиева. Научное наследие В.И. Авдиева велико и до сих пор не утратило своей актуальности: многие вопросы, впервые поднятые в его трудах, до сих пор не нашли еще продолжения в отечественной историографии.
В Центре постоянно действует семинар, посвященный проблемам титулатуры и ее значения в изучении истории и культуры Древнего Египта. Также регулярно проводятся заседания, на которых сотрудники Центра выступают с докладами по своей научной проблематике.
Немало внимания Центр уделяет и выставочной деятельности. Так, в 1997 г. была подготовлена фотовыставка «Путешествие в "Поля Тростника": неизвестные страницы истории Египта», посвященная археологическим работам в Телль Ибрагим Аваде. Выставка прошла в культурном бюро Арабской Республики Египет, давно и плодотворно сотрудничающем с египтологами Центра. В экспозиции выставки были представлены уникальные археологические находки, сделанные участниками экспедиции, во многом изменяющие наш взгляд на ранние этапы истории древнеегипетского государства.
К сожалению, согласно египетскому законодательству, запрещено вывозить хотя бы небольшой процент находок за пределы государства. В связи с этим организация выставки подлинных вещей за границами Египта встречает определенные сложности. Однако уже в этом году в Каирском музее открывается экспозиция наиболее интересных объектов из Телль {152} Ибрагим Авада. В дальнейшем планируется ее показ в Москве, Амстердаме и других европейских городах.
Событием, вызвавшим большой отклик в средствах массовой информации, стала демонстрация фотовыставки "В поисках вечности: российская египтология на рубеже тысячелетий" в Доме дружбы с 16 по 21 ноября 1999 г. Значительную часть экспозиции занимал фотоотчет об экспедиции Центра в "царский тайник" в Дейр эль-Бахри. Также были показаны находки, сделанные в течение последнего сезона работ в Телль Ибрагим Аваде. На конференции, приуроченной, к открытию выставки, выступили представители посольств АРЕ, Королевства Нидерландов, Германии, Российской академии наук, Института археологии РАН, а также зарубежные специалисты. Сотрудники Центра рассказали об итогах археологического сезона 1998—1999 гг. в Египте, поделились планами на будущее. Параллельно с работой выставки в Институте востоковедения проводился цикл лекций, призванный ближе познакомить широкий круг слушателей с культурой и историей одной из величайших цивилизаций древности — Древнего Египта.
Центр египтологии занимается и издательской деятельностью. В настоящее время подготовлена к печати коллективная монография, посвященная развитию русской египтологии: "В песках пустыни вековой". Вышла в свет книга "Сказки Древнего Египта" (М., 1998) с оригинальными переводами древнеегипетских текстов на русский язык и историко-культурными комментариями, делающими доступными широкому кругу читателей зачастую неясные и сложные дли интерпретации тексты. Немаловажным достоинством книги является большое количество иллюстраций, которые позволяют глубже проникнуть в суть образного ряда древнеегипетской культуры, казалось бы отстоящей от нас на целые тысячелетия.
Книга стихов В.И. Авдиева, подготовленная к печати Центром, на первый взгляд не относится к чисто египтологической литературе. Между тем она позволяет по-новому взглянуть на личность ученого, ближе познакомиться с жизнью этого человека, сделавшего блестящую научную карьеру. Восполнить пробелы — вот, пожалуй, настоящая цель данного сборника, включающего биографический очерк, избранную лирику и полную библиографию В.И. Авдиева.
В ближайшие планы входит выпуск книги, посвященной литературе древней Месопотамии (в серии "Сокровенное слово Востока"). Подготовлена также рукопись книги "Телль Ибрагим Авад — новый памятник в Дельте Нила".
Кроме того, Центр египтологии с 1997 г. совместно с Утрехтским университетом (Голландия) выполняет международную программу по составлению электронной версии ежегодной египтологической библиографии. Участие Центра в проекте "Международная египтологическая библиография" дает возможность как отечественным, так и зарубежным специалистам ознакомиться с новейшими работами в области египтологии.
Всего за несколько лет Центру египтологии удалось подготовить молодых специалистов во всех областях изучения истории Древнего Египта — полевой археологии, реставрации памятников, архитектуре, компьютерном программировании, музейном деле. Учитывая широкую и перспективную деятельность Центра египтологии, президиум Академии наук одобрил решение о создании Российского центра египтологии в Каире на базе Центра египтологии Института востоковедения РАН. Деятельность Центра была высоко оценена и египетской стороной. В настоящее время по предложению Посольства Арабской Республики Египет Центр занимается созданием Египетско-российской ассоциации египтологов.
Несмотря на то, что ряд программ, осуществляемых Центром, финансируются Министерством науки и технологий, а также Российским фондом фундаментальных исследований, получаемых средств явно не хватает для нормального функционирования и работы Центра. В этих условиях большое внимание специалисты Центра уделяют международному сотрудничеству, что, во-первых, позволяет получить опыт в египетской археологии и реставрации у самых квалифицированных специалистов Европы и Америки, а во-вторых, что немаловажно, является выходом из тяжелейшей финансовой ситуации, сложившейся в России. Центр благодарен всем международным организациям, поддерживающим российских египтологов и позволяющим им заниматься исследованиями как в России, так и в Египте. Это прежде всего {153} международный научный фонд "Гносарч", Посольство Королевства Нидерландов в Москве, Культурное представительство АРЕ в Москве, Министерство туризма АРЕ и др.
В заключение хочется подчеркнуть, что Центр египтологии в своей деятельности не останавливается на достигнутом, а продолжает активно создавать и разрабатывать новые программы и проекты. Планируется проведение конференции, посвященной 100-летию выдающегося российского египтолога М.Э. Матье, выпуск следующего тома переводов древнеегипетской прозы "Деяния богов и царей", издание Энциклопедии Древнего Египта. Есть среди проектов и неожиданные. Одна из задач, стоящих перед специалистами Центра, — соединить глубокую древность с реалиями современной действительности. Именно этой цели отвечает недавно задуманный проект показа древнеегипетских мод. Причем ученые в содружестве с модельерами хотят не просто воссоздать древнеегипетский костюм, существовавший тысячелетия назад, а представить, как бы он мог выглядеть сегодня, на пороге третьего тысячелетия...
Конечно, говорить о планах — вещь неблагодарная. Неизвестно (памятуя о весьма непростой современной ситуации), что из задуманного удастся реализовать полностью. Однако деятельность египтологов Центра доказывает, что, несмотря на любые сложности и неудачи, российская египтология продолжает развиваться, и, будем надеяться, ее ждет блестящее будущее.
Написать нам: halgar@xlegio.ru