Система OrphusСайт подключен к системе Orphus. Если Вы увидели ошибку и хотите, чтобы она была устранена,
выделите соответствующий фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Левкиевская Е.Е.
Славянский оберег. Семантика и структура

Предметно-тематический указатель

Указатель апотропеических действий

Указатель диалектных слов и мифологических терминов

Предметно-тематический указатель

Abrakadabra 232, 233

Ад 128, 248

Адам и Ева 111, 228

Адресат 203, 204, 209-212, 214, 215, 217, 219, 225, 226, 234 257, 264, 268-270, 274, 275

Ала 27, 101, 125, 178

Алексей св. 46, 58

Амбар 65, 89, 91, 99, 127, 130, 154, 179, 194, 256

Аминь 45, 50, 58

Амулет 7, 78, 79, 115, 133, 134, 145, 147, 151, 169, 197, 232, 233

Ангел 30, 31, 43, 50, 58, 94, 160, 161, 208, 210, 212, 214, 216, 218, 224, 230, 236, 242, 246

Андрей Первозванный св. 10, 212, 217

Андрея св. день 41, 123, 193

Анна св. 125

Аной св. 244

Антоний св. 44, 215

Апокриф 9, 197, 198, 199, 246

«Абагар» 198

«А се имена Господня числом ОВ» 198

«А се имена прЪвЪте Богородице числом ОВ» 198

«Голубиная книга» 201

«Мучение Никиты» 161, 200-201

«О збавеню души хрьісціянской...» 201

«Сказание о двенадцати пятницах» 200

«Сон Богородицы» 9, 198, 199, 200, 248

Апостол 160, 201, 212, 217, 242, 247

Апотропеизация 25, 164, 165, 178, 274

Апрель 196

Армия 17, 23, 126, 127, 128

Артос 153, 155

Архангел 224

Аршин 98, 229


Баба-яга 96

Бабин вечер 40

Бабицы 18, 35, 40, 97, 106, 107, 116, 152, 156, 158, 168, 174, 180, 207, 254

Бабочка 101

Бадняк 64, 84, 171

Банник 189, 192

Баня 18, 33, 52, 111, 169, 170, 192, 208, 272

Бердо 126, 232

Берег 28, 53, 221, 259, 269

Береза 39, 132, 251

Беременность 32, 36, 56, 76, 123, 134, 165

Бес 58, 59, 200

Бесплодие 18

Беспомощный 67, 71, 72

Бессильный 71

Бессонница 189, 253

Бешенство 232

Благовещенье 23, 120, 141, 159, 178, 183

Близнецы 37, 184

Блоха 77, 108, 149, 150, 179, 183

Блуждающий огонек 153, 167, 191, 192, 195, 199

Бог 30, 31, 43-46, 84, 115, 160, 171, 198, 199, 203, 210, 212, 214, 217, 218, 220, 236, 243, 244, 249, 250, 266

Богинка 18, 32, 80, 134

Богородица 30, 31, 35, 43-47, 61, 99, 118, 160, 161, 181, 198, 199, 206, 209-217, 220, 224, 241-243, 246-249, 266
покров 58, 59, 88, 226 {304}

Богоявление 265

Болезнь 8, 9, 13, 18-21, 23, 42, 43, 50, 53, 77, 79, 95, 102, 106, 111, 133, 134, 141, 144, 148, 149, 151, 152, 163, 166, 171, 173, 174, 178-180, 183, 184, 190, 191, 193, 204, 237, 256
куриная 82, 99, 100, 104, 107, 139, 225, 267
ребенка 147, 189
скота 15, 27, 37, 154, 265

Болото 18, 140, 141, 225, 228, 236, 241, 271

Борозда 126, 252, 272
первая 155

Борона 73, 74, 98, 223
зубья 73, 74

Босорка 74, 79, 101, 166, 167, 182

Босорканя 75, 139

Боярышник 41, 77, 78, 91, 94, 99, 171, 237, 238, 261

Брань 148, 177, 220

Брат 37, 140, 163, 184, 188, 189, 217, 218, 269, 273

Брачная ночь 69, 98

Бритва 73, 74, 79, 86

Бузина 111, 228,

Букет дожиночный 65, 155

Булавка 75

Булат 230, 231

Бурелом 22

Буря 18, 129, 155, 200

Валента св. день 40

Вампир 11, 18, 19, 21, 23, 28, 42, 43, 49, 52, 62, 65, 75-77, 78, 83, 91, 94, 95, 99-101, 103, 104, 106, 107, 119, 127-129, 134, 136, 138, 140, 142-144, 147, 148, 151, 156, 158, 168, 169, 185, 199, 208, 221, 227, 229, 237

Варвара св. 119, 214

Василий св. 212

Василия св. день 183

Введения во храм Богородицы день 109

Вдова 20, 37, 138, 162, 249, 252

Ведьма 8, 9, 17, 19, 21, 22, 24, 33, 35, 38, 40, 49, 50, 52, 53, 56, 57, 60, 66, 73-75, 77, 79, 83, 90, 92, 94, 97, 99, 101, 107, 110, 111, 114, 117, 119, 122, 123, 126, 128-130, 132, 134, 137-140, 147, 153, 154-158, 168, 171, 172, 175, 181, 184, 187, 188, 203, 204, 205, 207, 220, 222, 232, 233, 250, 251, 253, 254, 263, 267, 269, 273
опознание 41, 80, 146
сожжение 23, 96, 105, 106

Великий пост 49, 57, 139, 183

Венец свадебный 232,

Венец (строит.) 128, 151

Веник 39, 62, 124, 179
банный 111, 272
старый 87, 88, 92, 96, 125, 139, 147

Венок
дожиночный 153, 155
освященный в праздник Божьего Тела 155
свадебный 116

Венчание 18, 20, 34, 87, 91, 98, 127, 144, 221, 249

Верба 41, 49, 93, 123, 128, 153, 154, 155, 165, 172

Веревка 33, 34, 62, 67, 84, 116, 194, 220, 266, 267
камышовая 107
красная 79

Веретено 34, 74, 83, 113, 137, 164

Вертел 28, 73, 74, 93, 95, 99, 144, 223, 225, 267

Верх-низ 66, 73, 74, 75, 78, 87, 89, 95, 99, 104, 124, 127, 128, 142

Веселье 117

Весна 65, 125, 126, 149

Весы 47, 263

Ветер 60, 242, 268

Ветка 8, 39, 41, 74, 78, 85, 93, 109, 110, 118, 123, 128, 153, 154, 155, 165, 172, 192, 243, 261, 268

Вечер 39, 103, 123, 161, 181, 194, 272

Вештица 18, 38, 50, 76, 81, 94, 99, 101, 103, 104, 118, 138, 139, 140, 145, 147, 148, 199, 212, 223, 225, 243, 267 {305}

Взгляд 21, 54, 72, 94, 116, 124, 133, 158

Вилка 75, 84

Вилы 73, 75, 95, 99, 101, 127, 136

Вино 106, 109, 143, 168, 194, 221

Виноградник 41, 74, 133, 153, 194

Виселица 102

Висельник 97

Витреница 33

Вихрь 18, 19, 34, 75, 77, 100, 116, 120, 122, 124, 127, 142, 145, 146, 147, 148, 178, 182, 183, 190, 192, 220, 227, 235, 236, 237

Власий св. 37, 115, 160, 212, 252

Вода 13, 27, 28, 45, 52, 68, 72, 79, 93, 111, 113, 118, 140, 142, 153, 169, 171, 172, 179, 180, 185, 189, 191, 199, 201, 206, 207, 210, 212, 213, 224, 226, 230, 237, 241, 242, 248, 253, 261, 269, 270, 271
крещенская 152
святая 58, 70, 125, 144, 150-152, 155, 165, 167, 180

Водка 88, 196

Водная баба 134

Водоворот 191

Водяной 38, 103, 116, 122, 136, 145, 149, 156, 160, 167, 189, 191, 192, 196, 210, 212, 254

Воздвиженье 144, 178

Вознесенье 41, 122

Война 126

Вол 37, 47, 126, 133, 141, 142, 159, 176, 243

Волк 10-11, 15-16, 18, 20-23, 29-30, 34, 42, 44, 47, 48, 52-54, 60, 64-69, 71-72, 75-77, 80-86, 88-90, 92, 93, 100, 102, 109, 112-114, 117, 119, 129, 134, 137, 141, 146, 149, 158, 168, 171-173, 185, 186, 188, 189, 190, 192, 194, 195, 199, 202, 203, 207, 208, 211-213, 217, 218, 221-223, 225, 226, 228, 229, 232-234, 236, 237, 241-244, 246, 247, 251, 252, 254, 256, 257, 260-262, 267, 272
челюсть 174

Волколак 18, 72, 109

Волосы 57, 162, 163, 169, 242

Вор 28, 46, 47, 49, 84, 111, 155, 207, 210, 218, 219, 221, 228, 243

Воробей 23, 24, 34, 36, 39, 40, 63, 67, 68, 69, 72, 90, 102, 110, 111, 114, 127, 128, 139, 143, 149, 165, 179, 215, 223, 236, 262, 269, 273

Воровство ритуальное 128

Ворон, ворона 85, 97, 116, 124, 128, 131, 195, 205, 219, 220, 226, 235, 268

Ворота 23, 29, 31, 32, 37, 39, 42, 43, 45, 58, 73-78, 80, 81, 83, 87, 89, 90, 101, 114, 155, 168, 170, 174, 213, 231, 239, 244, 247, 248, 252, 255, 261
царские врата 45,

Воск 13, 60, 101, 119, 135, 181, 182, 268

Воскресенье 199

Вербное 118, 123, 154, 155, 172

Восток 28, 29, 44, 79, 151

Восход 23, 35, 39, 40, 91, 93, 98, 178, 179, 180, 185

Вошь 163

Всенощная 101

Встреча 19, 20, 52, 53, 54, 64, 67, 100, 134, 146, 156, 158, 171, 188, 190, 191, 199, 219, 220, 223, 228, 233, 235, 237
ложная 55

Выворотень 53, 92, 126, 221

Выгон скота 7, 13, 17, 20, 21-24, 29, 30, 32, 37, 39, 43, 47, 48, 56, 60, 68, 71, 75, 77, 80, 81, 84, 87, 90, 92, 98, 100, 109, 117-121, 125, 126, 132, 137, 145, 151, 158, 167, 170, 171, 172, 180, 184-187, 197, 211, 224-226, 242, 251, 253, 255, 265, 266, 272

Выкидыш 34, 45, 48, 225

Вымя 49, 50, 122, 123, 133, 173, 257, 267

Гавриил Архангел 94, 244

Гадание 55
святочное 38, 76

Гадюка 94, 138 {306}

Галка 93

Гвоздь 75, 235, 236, 253, 263

Гениталии 140, 172
женские 115, 165, 176
обнажение 36, 146, 147

Георгий св. 27, 37, 44-46, 58, 60, 82, 84, 88, 90, 99, 113, 119, 160, 205-207, 211-213, 215, 217-219, 223, 240, 243, 244

Герман 55, 142, 194, 217, 219

Глина 49, 169

Глаз 7, 24, 55, 64, 68, 73, 82, 85, 86, 90-92, 114, 122, 137, 176, 177, 204, 212, 219, 222, 223, 225-227, 235, 242, 249, 251, 259, 266, 267
закрывать 68, 71, 84, 87
замазывать 89
засыпать 87
«злой» 15, 18, 21, 24, 35, 50, 56, 57, 63, 72, 74, 92, 116-118, 124, 127, 129, 132-134, 145, 156, 168, 170, 175, 176, 210, 211, 220

Глина 89, 123
от печки 195

Глоссолалия 232, 233

Глухой 71

Гнездо 134

Голова 32, 74, 82, 93, 99, 107, 115, 117, 129, 153, 160, 161, 166, 168, 176, 187, 220, 221, 225, 236, 246, 267, 272
на свою 131, 205, 212, 235
петуха 196
собаки 36
через 179

Головешка 7, 41, 92, 102, 103, 172, 184, 265, 266

Голодный 69, 70

Голос 54, 55, 156, 158, 159, 160, 164, 242, 250

Голубь 196

Гора 30, 53, 58, 100, 119, 137, 142, 144, 160, 184, 186, 187, 189, 208, 219, 221, 226, 232, 244, 253
Осияньская 88
Рахман 248
Сияньская 45, 92, 187, 206, 211, 240, 243, 261
Татарская 141, 248
Фаворская 57

Горох 51, 193, 194

Горшечник 141

Горшок 22, 23, 56, 58, 60, 115, 116, 234, 260

Гость 20, 31, 109

Грабли 73

Град 18-20, 22, 35, 37, 41, 57, 74, 75, 89, 95, 103, 112-114, 116, 119, 120, 125, 126, 129, 136, 142, 151, 153-155, 157, 159, 160, 183, 197, 214, 215, 217, 232, 246, 248, 250

Граница 18, 25, 26, 27, 28, 32, 54, 133, 184

Гребень ткацкий 73, 85, 86, 87, 139, 172, 191, 232

Грех 128, 191, 216

Гроб 28, 43, 57, 62-64, 75, 76, 81, 104, 120, 125, 144, 162, 168, 185, 221

Гроза 18, 39, 49, 74, 118, 151, 153-155, 180, 190, 199, 218, 236

Гром 38, 46, 77, 83, 97, 106, 113, 119, 128, 134, 214
первый 166

Громовой 106

Грудь 100, 121, 135, 145, 162, 176

Грыжа 13

Гумно34, 154, 191, 235

Гусеница 63, 102, 103, 271


Давид (царь) 187, 214, 220, 242

Два 56, 67, 91, 103, 139, 146, 147, 196, 231, 237

Дверь 8, 29, 43, 44, 46, 47, 49-51, 66, 73, 74, 77, 78, 84, 89, 100, 102, 112, 117, 120, 124, 126, 127, 136, 139, 141, 144, 146, 154, 155, 157, 160, 179, 182, 199, 207, 210, 219, 247

Двоедушник 129

Двор 28, 30, 34, 37, 40, 42, 47, 69, 75, 80, 104, 114, 128, 136, 176, 178, 179, 193, 195, 205, 228, 244, 252, 268

Дворовой 38, 58, 210 {307}

Девочка 33, 35, 57
родившая семилетнего ребенка 162, 163, 164

Девственность 172

Девушка 20, 31, 36, 37, 65, 91, 93, 102, 114, 117, 125, 127, 147, 150, 159, 190, 230, 249, 252, 265, 272

Девять 37, 101, 111, 123, 125, 135, 156, 185, 231, 249, 252

Деготь 49, 144, 146, 181, 184

Дед 239, 242

Дежа 77

Демон 23, 49, 74, 82, 128, 193, 237

День 24, 53, 54, 130, 216, 228, 247, 253
волчьи 22, 75, 81, 83, 85, 86, 87, 139, 193, 194
Кресови дани 185
медвежьи 22, 193
мышиные 22, 83, 89, 193
когда кто-то умер 63
на который приходился канун Крещенья {номера нет в книге – OCR}

Деньги 63, 113, 115, 191, 192, 195, 196

Дерево 18, 49, 66, 77, 110, 116, 132, 135, 138, 140, 145, 155, 179, 272
расщепленное 174
плодовое 74, 170
сухое 142
хвойное 78

Деревце свадебное 116

Димитрий Солунский св. 115

Димитрия св. день 86, 91, 99, 117, 259

Доение 49, 55, 56, 69, 75, 105, 175, 269
ритуальное 146, 153

Дожинки 65

Доля 52, 195

Дом 19, 37, 39, 49, 70, 73, 76, 79, 81, 83, 85, 89, 91, 120, 128, 129, 145, 159, 178, 182, 183, 191, 194, 199, 228, 230, 237, 243, 244
горящий 130
заброшенный 18, 141
закладка 151
новый 33, 46, 125, 151, 160, 192
Домовой 43, 63, 76, 115-117, 121, 133, 134, 148, 151, 189, 190, 192, 196, 210
чужой 78, 128

Дорога 17, 31, 32, 34, 38, 43, 44, 48, 51, 52, 54, 57, 63, 70, 72, 96, 98, 110, 115, 141, 143, 147, 155, 160, 166, 167, 171, 185, 191, 201, 217-220, 222, 223, 235, 237, 246, 249, 250

Дрова 103

Дружка 13, 49, 109, 116

Дуб 67, 109, 239, 240, 245, 261

Душа 101, 160, 192, 195, 196, 201, 230
грешная 247, 248

Дьявол 9, 33, 103, 122, 143, 161, 232

Дым 109, 118, 150, 157, 165, 169, 181, 182, 185, 268

Дыра 68, 86, 88, 91, 99, 106, 115, 224, 259


Евангелие 225

Евдокии св. день 50, 140, 184

Еврей 58, 59

Еда 52, 55, 69, 122, 143, 193, 194, 195
пасхальная 153, 154

Еж 80

Ежевика 78

Екатерины св. день 89, 118

Елей 170, 186

Елизаветы св. день 145

Ель 155


Жаба 36, 101, 104, 107, 108, 111, 126, 141, 149, 150, 178, 238, 241, 242

Жаворонок 264, 272

Жатва 19, 37, 46

Железо 29, 30, 37, 44, 45, 64, 66, 75-77, 83, 100, 102, 106, 118, 129, 132-134, 136, 164-166, 169, 174, 184, 202, 211, 214, 220, 223-226, 228, 231, 235, 237, 240, 244, 245, 256, 263

Жена 81, 120, 163

Жених 31, 49, 116, 249, 250

Женщина 18, 117, 119, 149, 185, 189, 190, 196, 228, 232, 251, 265, 268
голая 36, 165 {308}
менструирующая 36, 208
родившая двойню 36
старшая в семье 85, 89, 91

Жернова 126

Жертва 82, 100, 193, 194, 195, 196

Жест 146

«Житие» предметов и растений 151, 152, 203

Жито 63, 92, 96, 137, 168, 207, 251


Забор 28, 74, 86, 116, 133, 175, 179, 268

Заговенье 100, 139, 183, 267

Загон 29, 69, 75, 87, 101, 122, 174, 184, 215, 263

Зад 88, 92, 138, 140, 147, 169, 171, 187, 220, 248

Задом наперед 128, 129, 130

Залом 19, 21, 41, 64, 65, 96, 98, 99, 104, 179, 251, 271

Замок 17, 26, 27, 29, 42, 45-48, 60, 66, 69, 80-83, 88-90, 202, 206, 211, 213, 219, 224, 225, 231, 240, 245, 255-257, 260, 261, 263, 265

Запад 28, 29, 44, 76, 151

Запах 118, 146, 151

Заря 26, 28, 33, 34, 42, 44, 59, 103, 110, 207, 208, 224, 225

Засека 44

Засима св. 241

Заслонка 43

Засуха 18, 168

Заумь 232

Заход 35, 40, 50, 68, 89, 136, 181, 182

Заяц 70, 71, 96, 173, 194

Звезда 28, 29, 40, 42, 44, 59, 60, 110, 138, 205, 208, 209, 215, 218, 219, 225, 241, 249

Зверь 13, 19, 26-29, 33, 36, 43, 44, 52, 53, 58, 61, 71, 77, 79, 81-83, 85, 87, 89, 113, 119, 141, 155, 159, 171, 185, 193, 200, 204, 206, 209, 211, 214, 221, 222, 232, 235, 236, 239, 240, 248, 256, 257, 259, 261, 264, 265, 267, 269

Звон 97, 158

Звук 158, 159

Здоровье 31, 135, 165, 166, 168, 183, 186, 204, 242

Зелень троицкая 153, 154

Земля 27, 29, 30, 41, 44, 45, 50, 58, 73, 74, 76, 77, 84, 91, 99, 103, 107, 109, 113, 132, 171, 176, 179, 185, 189, 208, 211, 212, 214, 215, 218, 226, 231, 232, 243-245, 251, 259, 261, 269, 270
вспаханная 38
могильная 36, 62, 63, 69
«сдвигается» 178

Зеркало 116, 117, 161

Зерно 19, 39, 40, 62-65, 67, 68, 70-72, 114, 130, 131, 138, 154, 155, 157, 163, 167, 168, 169, 172, 179, 189, 199, 208, 235, 249, 256, 262, 271
вареное 139

Змея 13, 18-22, 24, 27, 34, 35, 38, 49, 51, 65, 66, 70, 74, 82, 83, 91, 118, 120, 126, 128, 134, 144, 145, 159, 160, 167, 171, 178, 183, 189, 213, 222, 228, 230, 236, 248, 250, 254, 256, 261, 272

Знахарь 13, 27, 41, 49, 77, 89, 103, 104, 129, 143, 216

Золото 31, 42, 48, 61, 82, 88, 90, 119, 135, 179, 202, 206, 211, 224, 225, 231, 240, 241, 244, 256

Зубы 7, 24, 29, 64, 65, 71, 73, 79-86, 88, 90, 92, 94, 100, 108, 122, 135-137, 140, 147, 158, 171, 186, 213, 218, 220, 223-225, 240, 242-244, 256, 260, 266, 267, 268
волчий 79
дикого кабана 79
щучьи 79, 173


Иван воин 222

Иван Купала 8, 18, 19, 33, 38, 40, 50, 60, 73, 74, 75-77, 79, 80, 96, 102, 104-106, 122, 123, 128, 151, 154, 155, 157, 158, 171, 179, 182, 183, 196, 250, 251

Игла 73, 75, 76, 86, 91, 94, 99, 136, 138, 250

Игнатьев день 40, 179 {309}

Иеремии св. день 74, 91, 118, 159, 160, 250

Игры при покойнике 173

Иисус Христос 31, 39, 43, 46, 49, 50, 57, 58, 61, 72, 82, 119, 125, 160, 197-199, 201, 205, 211, 212, 214, 218, 222, 226, 241, 242, 244, 246
воскресение 156, 213, 248
крещение 113, 228, 261
распятие 112, 151, 198, 199, 200, 207, 228, 248

Икона 24, 27, 76, 80, 127, 150, 160, 166
«Неопалимая Купина» 36

Икота 13, 147

Иллокутивная цель 202-205, 217, 224, 234, 244, 245, 257, 276
вопроса 207, 228
декларации 208, 226-228, 231, 236, 237-240, 245, 246, 250, 252, 253, 258, 275
директивы 206, 209, 215, 216, 223, 235, 240, 247, 250, 251, 264, 271, 275
заклинания 207, 208, 216, 222 запрета 203, 205, 207, 209, 220, 221, 223, 235, 275
комиссивы 206, 207, 209, 215, 216, 222, 223, 275
констативы 208
креативная 202, 208, 209 215, 216, 219, 223, 224, 226, 228, 243, 275
мольбы 208, 214, 216, 217, 218, 236, 239, 242, 244, 245-247
намерения 207, 208, 222
объявления 208
побуждения 216, 219, 223
пожелания 220, 221, 231, 236, 237, 239, 254, 264, 270, 271
предсказания 208, 245, 275
приглашения 205, 235
приказа 202, 207-209, 216, 218-220, 222, 223, 235, 237-241, 247, 250, 254, 264, 271, 272, 275
предсказания 208
просьбы 202, 206-209, 214, 216-219, 231, 236, 237, 238, 240, 242, 246, 247, 250, 252, 275
репрезентативы 207
совета 219
угрозы 202, 205, 207, 209, 222 223, 236, 275
утверждения 207, 208, 224-227, 231, 235, 237, 239-241, 244, 245, 246, 252, 253, 258, 259, 265, 266, 275
экспрессивы 208

Ильин день 180, 251

Илья Муромец 13

Илья пророк 212, 215, 217, 250

Импотенция 185

Имя 55, 58, 122, 149, 159, 173, 184, 190, 199, 212, 214, 216, 228, 233, 237, 254
Вук 173, 253
Гвозден 174
Дурак 177
Живко 174, 253
Златко 174
Немил 177
Нехорош 177
Сребрен 174
Станко и Стана 184
Стојан и Стојанка 184
Трн 91
Трновица 91

Инцест 140, 163, 269, 273

Иоанн Креститель св. 50, 84, 156, 213, 243

Искра 156, 244

Испуг 95, 125, 134

Источник 47


Кал 24, 115, 120-122, 137, 147, 164, 165, 176, 236, 263, 267
волчий 168
свиной 50, 122, 123

Камень 22-24, 35, 58, 60, 64-66, 69, 72, 87, 91-93, 107, 109, 110, 120, 124, 132, 134, 138, 142, 148, 159, 164, 169, 182, 185, 186, 215, 220, 223, 226, 228, 231, 234, 238, 241, 245, 253, 256, 258, 261, 265, 271
печной 76, 115, 130, 137, 146, 151
с отверстием 174 {310}

Капуста 63, 103, 133, 271

Караконджул 54, 59

Карлик 166, 174

Карман 124, 144, 155, 166

Каша
рождественская 68

Кикимора 106, 115

Кипяток 106

Кирилл св. 161

Клад 189

Кладбище 18, 32, 52, 54, 81, 91, 107, 149, 189

Клин 28

Клюв 48, 85, 90, 92, 93, 114, 224, 268

Ключ 26, 27, 47, 60, 61, 80-83, 159, 183, 202, 205, 206, 211, 224, 231, 240, 245, 256 от рая 48, 82, 211, 218, 224, 247

Кнут 24, 35, 50, 61, 96, 35, 117, 118, 247, 266

Коготь 72, 73, 82, 92, 93, 94, 137
волчий 79
рысий 79

Коза, козел 116, 133, 138, 205

свв. Козьма и Дамиан 30, 115

Коитус 146, 176, 190

Кол 38, 81, 101, 159, 163, 175
боярышниковый 99, 171
осиновый 40, 99, 106, 244

Колач 142, 152, 158

Колбаса 148, 215

Колдовство 32, 34, 45, 123, 128, 131

Колдун 18, 19, 21, 33, 39, 44, 46, 51, 64, 66, 75-79, 87, 88, 92, 94, 96, 97, 101-105, 109, 110, 119, 122, 124, 125, 128, 129, 134, 147, 172, 215, 222, 232, 233, 241, 242, 244, 253, 261

Колено 148

Колесо 104, 105, 121

Колея 98, 105

Колода 61, 71, 100, 137, 142, 185, 221, 240

Колодец 93

Колокол 97, 113, 141, 158

Колокольчик 35, 117, 118, 159, 181

Колос 104, 110, 157, 158

Колючий 35, 41, 73, 76, 77, 78, 91, 94, 237, 238, 257

Кольцо 175

Колыбель 63, 74-77, 79, 100, 117, 125, 134, 135, 144, 153, 164, 166, 253

Конопля 67, 74, 80, 144, 163
«муки» 151, 152

Константин св. 30, 37, 45

Конь 13, 79, 83, 90, 125, 133, 175, 205, 206, 226, 231, 240, 243, 249, 253
белый 37, 43, 51, 214
двужильная лошадь 114
мерин 140

Копье 91, 99, 207, 223, 244

Корень 92, 96, 126, 127, 171, 215, 251

Кормление 112, 113, 177
первое 134, 135

Корова 8, 9, 16-18, 22-24, 30, 32, 40, 47, 49, 50, 52, 53, 56, 60, 62, 63, 75, 77, 78, 80, 81, 90, 100, 102, 104-106, 109-111, 116, 118, 119, 121-123, 126, 130, 133-135, 138, 144, 145, 151, 154, 157, 161, 167, 171, 173, 175, 176, 180-182, 184, 186, 187, 204, 206, 207, 210, 220, 234, 236, 239, 240, 242, 251, 253, 257, 260, 262, 264, 265, 267-269, 272, 273
купленная 125, 128, 192
покупка 131
случка 139

Коровай 116

Коромысло 136

Коршун 24, 121, 208, 234, 269

Коса (орудие) 17, 27, 35, 38, 39, 73, 75-77, 89, 94, 95, 97, 106, 129, 136, 137, 159

Костер 41, 104, 117, 118, 123, 158, 183, 184
купальский 17, 102, 105, 106
масленичным 102
пасхальный 102, 157
святоянский 102, 103

Кости 41, 99, 247
пасхального поросенка 153, 154 {311}

Костра 80

Котел 174, 191

Кочерга 35, 36, 38, 49, 95, 106, 112, 116, 125, 137, 159, 180

Кошка 101, 102, 131, 136, 142

Крапива 8, 17, 79, 144

Красный цвет 35, 62, 85, 86, 91, 96, 116, 135, 136, 162, 231

Крест 7, 13, 27, 30-33, 38, 41, 44, 46, 49, 50, 58, 59, 76, 78, 108, 113, 115, 119, 120, 124, 133, 135, 144, 145, 150, 151, 155, 160, 161, 166, 190, 191, 199, 216, 222, 225, 230, 236, 244, 246, 247, 252, 257, 265, 266
крест-накрест 49, 50, 75, 77, 95, 112

Крестины 32, 33, 95, 125, 137, 162, 163, 174

Крестные родители 56, 95, 162, 163, 175

Крещение 38-40, 49, 50, 70, 112, 146, 152, 155, 172, 179

Кривой 69, 110

Крик 97, 124, 131, 158, 159, 230, 233
птиц и животных 146, 149, 205, 220, 235

Кровь 75, 82, 99, 106, 107, 109, 121, 132, 168, 176, 220, 247, 261

Кросна 81, 125, 136, 147, 167, 180, 260

Крот 36, 41, 63, 65, 71, 72, 74, 93, 100, 103, 118, 146, 153, 154, 169, 183, 267
куча 74, 146

Крошки 125, 143, 153, 167, 195, 235

Круг 10, 17, 28, 29, 35, 37, 39, 42, 76, 140, 148, 164, 172, 175, 178, 208, 209, 266

Крылья 58, 72, 92, 114

Крыжовник 78

Крыса 120

Крыша 41, 58, 73, 77, 128, 133, 179, 265

Кувшин 115

Кузнец 37

Кукиш 81, 146, 147, 164

Кукуруза 152, 193

Кукушка 53, 136, 149, 195

Купание 103, 124, 169, 210, 230

Купля-продажа 175

Курица 28, 68, 74, 79, 80, 85, 93, 99, 104, 116, 121, 134, 137, 139, 178, 187, 196, 225, 234, 236, 241, 242, 268
поющая петухом 131, 205, 212
черная 107, 267

Курятник 79, 137

Кутья 68, 98, 112, 223


Лавка 68, 88, 127, 166, 224, 236, 259

Лаврентий св. 218

Ладан 103, 115, 150, 151, 181, 182, 199, 268

Ладанка 12, 13, 233

Ладонь 49, 140

Лазарка 230

Лазарь св. 230

Лазаря св. день 250

Лапа 101, 226, 240
медвежья 115
петушиная 79

Лапоть 115
старый 118, 132, 133

Ласка (зверь) 74, 116, 117, 121, 137, 153, 161, 189, 190

Лев 220

Левый 52, 175
налево 142
слева направо 49, 126
через плечо 195

Лед 69, 271

Лен 40, 80, 98, 105, 125, 151, 227

Лента 33, 135

Лепешка 41, 126, 193

Лес 17, 18, 29, 33, 48, 54, 60, 138, 140-142, 149, 153, 185, 190, 192, 205, 208, 210, 212, 219, 226, 228, 234, 235, 236, 238, 241, 243, 247

Лестница 224

Лето 56, 81, 196, 271

Леший 21, 58, 75, 79, 101, 140, 148, 149, 167, 189, 190, 192, 196, 210, 211, 227, 228

Лещина 151

Лисица 85, 93, 174, 194, 268

Лист 110, 111, 138, 205, 212, 226, 253, 271, 272 {312}

Лихорадка 13, 183, 190, 196, 232, 233

Лицо 49, 117, 129, 131, 136, 140, 170, 176, 179, 180

Лоб 121, 123, 136, 170, 176, 177

Ложка 72, 84, 112

Лоза 225
сухая 141, 143,

Лопатка для угля 95, 159

Лопата 132
хлебная 49, 50, 112, 116, 129, 137, 159, 250

Лук 102, 129

Лук (растение) 103, 144, 227, 249

Лука св. 156, 213

Лучина 102, 103

Лыко 156

Люции св. день 117, 126, 127, 145, 168


Мак 17, 39, 68, 102, 109, 138, 139, 148, 153, 155, 245, 260
самосейный 40

Мальчик 120, 172, 173

Мамоний212

Мамуна 134

Мара 18, 143

Марк св. 156, 213

Масленица 74, 93, 105, 118, 145, 183

Масло 53, 147, 187

Масть 192, 218, 225

Матица 151, 154, 167

Мать 29, 31, 50, 52, 61, 87, 90, 100, 121, 124, 134, 145, 152, 170, 176, 192, 209, 212, 219, 235, 249

Мед 49, 169, 187, 194

Медведь 53, 60, 86, 109, 119, 173, 185, 189, 193, 194, 220, 221, 235, 244, 254, 260, 272

Медосий св. 37, 212

Медь 29, 30, 38, 42, 63, 100, 101, 102, 219, 231

Межа 18, 28, 51, 125, 140, 143, 222

Мел 38, 39, 49, 51, 156

Мельник 103, 196

Мельница 96, 103, 104, 146, 196

Мерка от гроба 62, 63, 64

Месяц 28, 29, 34, 42, 44, 48, 52, 53, 59, 100, 110, 162, 207, 208, 209, 219, 221, 241, 249
Авраам 29, 218
молодой 51, 111, 270

Месячные 52, 75, 120, 121, 123, 176, 190

Металлы 74, 95, 115, 134, 164, 165, 173

Метла 124, 125, 127, 179, 183, 237

Меч 31, 42, 44, 46, 90, 99, 173, 223, 231, 241, 244

Мешок 83

Мина св. 215

Михаил архангел 44, 48, 94, 212, 241, 243, 244

Михаила архангела день 81, 83, 85, 86, 89, 97, 139, 194

Могила 18, 36, 40, 41, 62, 63, 77, 78, 81, 99, 100, 104, 106, 119, 128, 138, 148, 185, 195, 196
забытая 69

Можжевельник 78, 102, 181, 184

Молитва 13, 44, 97, 148, 180, 203, 214, 218, 222, 230, 246
«Богородице, Дево, радуйся...» 130, 197
«Да воскреснет Бог» 32, 130, 197
«Do Sw. Mikolaja» 200
«Животворящему кресту Господню» 49, 151
«Живый в помощи...» (90-ый псалом) 193, 199
«О Тебе радуется, Благодатная...» 197
«Отче наш» 130, 197, 199, 231, 232
«Семь крестов» 50

Молния 19, 97, 106, 119, 151, 152, 167, 168, 179, 200, 214, 218, 265

Молодняк 177
птицы 174, 175, 181, 182
скота 174, 240

Молоко 9, 55, 78, 104, 106, 153, 180, 188
взвешивание 157
отбирание 9, 17, 19, 29, 36, 40, 53, 56, 60, 66, 75, 77, 82, 92, 101, 105, 110, {313} 111, 122, 132, 135, 139, 154, 155, 172, 175, 181, 251, 253, 260, 269, 273

Молот 132, 135

Молчание 37, 54, 55, 67, 185, 251

Мор скота 13, 19, 21, 22, 37, 43, 62, 102, 107, 167, 184

Мора 29, 74, 76, 84, 94, 101, 107, 114, 121, 122, 124, 127, 130, 135, 145, 147, 148, 189, 205, 210, 212, 218, 221, 243

Море 31, 34, 72, 82, 107, 109, 110, 111, 132, 138, 141, 160, 181, 205, 218, 223, 226, 231, 237, 240, 241, 245, 261

Мороз 20, 23, 55, 112, 207, 223

Мост 42, 99, 118

Мотовило 26, 41

Моча 120-124, 176, 253

Муж 69, 81, 98, 114, 166

Мужчина 120, 146, 165, 196, 265

Музыка 29, 149, 161

Музыкальные инструменты 29, 35, 117, 118

Мука 126, 139, 168

Мусор 98, 105, 120, 121, 123, 125, 132, 141, 178, 183

Мыло 227

Мысль 52, 56, 65, 66, 69, 99, 132, 211, 219, 258, 270, 271

Мытье 33, 59, 111, 179, 180

Мышь 18, 19, 62-65, 67, 70-72, 86, 89, 90-92, 99, 117, 120, 123, 130, 149, 154, 169, 178, 179, 189, 193, 194, 208, 224, 235, 256, 262, 263, 271

Мякина 220

Мясо 74, 193, 196, 252, 265


Нави 185

Навоз 82, 89, 107, 109, 115, 121, 122, 123, 176, 219
навозная куча 52, 105, 118

Навой 26, 205

Нагой 23, 33, 36, 37, 40, 92, 111, 126, 159, 165, 171, 172, 178, 228, 258, 262, 269, 273

Наизнанку 121, 126, 127, 129

Наоборот 27, 34, 66, 126, 127-130, 230, 232

Наотмашь 29, 87, 128, 148, 170, 195

Насекомые 18, 63, 101, 106, 144, 149, 178, 179, 183,

Настасий св. 212

Небо 29, 30, 50, 57, 58, 110, 111, 132, 138, 189, 205, 208, 211, 214, 215, 218, 221, 226, 244, 245, 261

Невеста 33, 77, 87, 91, 136, 144, 166, 190

Невидимый 33, 57, 60, 231

Невозможное 111, 114

Немой 67, 71

Непогода 19, 41

Неподвижный 64, 66, 73, 86, 256

Нестора Солунского св. день 89

Нечистая сила 7, 9, 18-21, 23, 27, 29, 34, 38, 40, 41, 50, 54, 74-76, 78, 79, 91, 101, 103, 115, 118-121, 124, 134, 136, 137, 143-145, 148, 150, 152, 166, 182, 195, 200, 201, 230, 235, 237, 250, 253, 266

Нечистоты 120, 121, 123, 178

Николай св. 29, 44-46, 61, 71, 82, 84, 102, 112, 115, 200, 211, 212, 214-216, 218, 226, 241, 247

Нитка 35, 48, 49, 68, 259, 261, 263, 266
белая 136
красная 35, 62, 85, 86, 91, 96, 116, 135, 136
льняная 32
небеленая 174
основы 35
спряденная наоборот 34, 126
четверговая 158
черная 185
шелковая 35

Ниты 82, 89, 141, 146

Нищий 175

Новобрачные 13, 20, 21, 33, 47, 75, 76, 87, 98, 105, 109, 127, 134, 136, 144, 157, 185, 221

Новоселье 33, 125, 139, 151

Новый 182, 183

Новый год 36, 40, 68, 96, 98, 102, 156, 157, 166, 193, 194

Ноги 26, 49, 65, 72, 73, 84-86, 92, 93, 98, 106, 119, 148, 149, 160, 161, 165, {314} 166, 187, 188, 195, 211, 215, 220, 223, 224, 231, 246, 248, 251, 267, 271
между 147, 170, 172, 175
покойника 62, 77

Ногти 24, 49, 72, 89, 94, 130, 131, 265

Нож 17, 35, 38, 60, 73, 77, 89, 91, 94, 99, 127, 148, 153, 156, 170, 210
запрет пользоваться 86
затыкать 23, 76, 78

Ножницы 35, 76, 77, 86, 98, 229

Нос 72, 84, 267

Носилки похоронные 63

Ночницы 121, 134

Ночь 23, 32, 37, 40, 43, 48, 49, 53, 54, 57, 74, 75, 81, 101, 111, 115, 116, 135, 152, 156, 176, 185, 186, 189, 191, 192, 216, 224, 226, 238, 247, 250, 262, 265, 273

Нявка 29, 121


Обезвреживание 25

Оборотничество 23, 52, 72

Облако 26, 34, 57, 59, 110, 225

Обруч 29, 83, 175, 184

Обряд 255-273
«вучари» 249, 251
«гонене на змии» 250
кумления 251
купальский 23
рождественский 23

Обувь 42, 244,

Обход 35, 37, 95, 222
дома 36, 51, 118
поля 23, 24, 35, 36, 41, 128, 159, 160, 164, 232, 250
святочные 8
скота 27, 36, 61, 69, 87, 117, 266

Обыденные предметы 152, 251

Овес 40

Овин 192

Овинник 192

Овощи 55, 70

Овца, баран 46, 58, 60, 68, 69, 70, 84, 87, 101, 111, 136, 138, 141, 142, 153, 170, 172, 174, 184, 196, 205, 206, 212, 240, 260, 267, 268
стрижка 79, 86, 133

Огниво 109

Огонь 13, 27, 36, 39, 46, 50, 64, 78, 87, 89, 93, 95, 102, 103, 105, 106, 111, 116, 118, 119, 129, 164, 165, 171-173, 179, 182, 184, 206, 207, 235, 248, 251, 265
«живой» 183, 184, 185

Огород 28, 41, 63, 69, 74, 93, 125, 132, 183

Ограда 28, 29, 39, 158, 267

Одежда 57, 73, 75, 78, 79, 123, 135, 145, 151, 166, 168, 169, 172, 231, 250
белая 43, 214
выворачивание 126, 127
мужская 175
новая 182, 183
свадебная 116, 127, 163

Окно 43, 46, 49, 50, 58, 73, 75, 76, 78, 79, 92, 113, 141, 146, 149, 151, 155, 174-176, 194, 221 Олово 231

Опахивание 20, 22, 47, 101, 106, 138, 148, 160, 162, 249, 252, 272

Орел 93

Орех 41, 223, 267

Оружие 13, 17

Освященный 38, 39, 40, 41, 47, 69, 70, 82, 97, 101, 113, 118, 123, 128, 146, 148, 150, 152, 154, 165, 181, 182, 215
двенадцать раз 156
девять раз 156
семь раз 156

Осина 41, 99, 101, 104, 106, 237, 244, 271

Основа 55, 81, 126, 167

Оспа 47, 189, 190

Остатки 34, 102, 106, 107, 153

Отел 40, 55, 90, 100, 106, 109, 114, 125, 144, 151, 153, 167, 176, 180, 181, 182, 186, 268
первый 81, 155

Отец 31, 95 {315}

Отправитель текста 203, 209-215, 219, 225, 226, 234, 240, 241, 257, 263, 265, 268, 269, 270, 274, 275

Охота 19, 79, 175

Охотник 29, 79, 146, 175, 252

Очаг 23, 35, 48, 50, 84, 87, 93, 103, 117, 125, 170, 179


Павел св. 26, 30, 82, 91, 99, 118, 159, 161, 171, 206, 212, 217, 218, 225, 228

Падучая 95, 96

Пазуха 76, 134, 140, 144, 167, 195

Палец 88, 270
большой 49
мизинец 49, 146
средний 146
указательный 146

Палиндром 232-233

Палка 24, 36, 38, 70, 96, 114, 126, 129

«Пальма» пасхальная 154, 155

Панасий св. 212

Пантелеймона св. день 185

Папоротник 38, 76

Парень 33, 159, 251

Пасека 19, 29, 31, 39, 65, 66, 69, 72, 106, 110, 118-120, 130, 156, 169, 186, 210, 211, 214, 215, 218, 219, 226, 241, 258, 259, 270

Пастбище 65, 102, 118, 175

Пастух 20, 24, 29, 36, 39, 43, 47, 48, 58, 60, 61, 64, 65, 69-71, 80, 83, 84, 117, 118, 188, 231, 242, 256, 267
старшин 20, 24, 87, 92, 117, 266

Пасть 26, 48, 65, 73, 80, 81, 83, 85, 86, 89, 141, 256

Пасха 40, 73, 112, 113, 148, 154, 156, 157, 170

Паук 228

Пахота 120, 155

Пелена 58, 59, 226

Пеленки 31, 57, 116, 144, 166, 176, 182, 191

Пень 185, 192, 235

Пепел 40, 50, 93, 98, 102, 106, 139
громничный 103
от рождественского очага 87
от святоянского костра 103

Пепельная среда 102

Первый 62, 65, 67-69, 87, 103, 111, 120, 125, 128, 131, 134, 136, 149, 151, 154, 155, 158, 166, 175, 196
градина 95, 100, 103
гроза 180
плод 140
пряжа 33
ребенок 168, 173
сев 50
сноп 194
сын 152
сыр 172

Перекресток 18, 38, 39, 76, 104, 106, 140, 179, 193, 194, 195

Перец 117, 147

Перо 68, 132, 181, 182, 243

Песни 152, 159, 160-162, 195, 201, 248, 249

Песок 87, 102, 110, 138, 185, 205, 218, 223, 235, 236, 272
засевать 162, 163, 252

Пестрый 135

Петух 35, 79, 93, 141, 142, 196, 243
красный 162, 163
жареный 28, 74

Петр св. 26, 30, 82, 91, 99, 118, 161, 206, 212, 217, 225

Петрпавелниколай 48, 211, 218

Печать царя Соломона 232

Печень 91, 99, 187

Печь 24, 43, 60, 68, 78, 106, 116, 117, 124, 134, 165, 166, 169, 170, 184, 186, 235

Пиво 157

Планетник 113

Плата 195

Платок 56, 84, 88, 90, 95, 98, 154, 162

Плевок 120, 123, 148, 152, 158, 177

Плетень 85

Плечо 123
левое 195

Побратим. 188 {316}

Поветруля 18, 190

Повитуха 24, 49, 74, 81, 169, 170, 181, 185

Погреб 70, 155, 179

Подарок 191, 192, 193, 196, 247, 252

Подкова 132, 133, 158, 253

Подойник 56, 78, 79

Подол 75, 85, 86, 127, 172, 177, 179, 180, 181

Подсолнечник 67, 68

Подушка 62, 76

Пожар 18, 19, 39, 97, 108, 121, 130, 152, 154, 155, 165

Покрова Прсв. Богородицы день 141

Покровительство 27, 61, 82, 192, 203, 241, 251

Покойник 19, 23, 32, 43, 52, 54, 55, 62-64, 72, 77, 78, 83, 87, 95, 97, 100, 107, 119, 126, 128, 134, 140, 143, 152, 154, 156, 166, 168, 182, 184, 192, 195, 196, 217, 221, 235, 236, 238, 263
оживший 162, 163
ходячий 19, 32, 33, 36, 38, 39, 41, 53, 76, 94, 101-103, 122, 125, 138, 148

Пол 49, 85, 136, 144, 263

Полдень 18

Поле 21, 31, 34, 36, 38, 39, 56, 63, 70, 72, 74, 87, 90, 102, 103, 111, 117, 118, 125, 126, 137, 138, 141, 151-153, 155, 157, 158, 159, 160, 164, 171, 185, 187, 189, 194, 205, 208, 215, 226, 232, 235, 236, 243, 250, 251, 262, 266, 268, 269, 273

Полевой 210

Полено 101, 115

Полночь 18, 130, 161, 230

Половина 126

Полотенце 43, 56, 154

Полотно 35, 56, 89, 92, 123, 125, 130, 140, 146, 151, 152, 167, 169, 180
закрученное вихрем 183
измерение 157

Полудница 130, 152

Полынь 79, 144, 149, 227

Поминальные дни 196

Поминки 196

Помои 120, 121

Порог 18, 23, 32, 47, 50, 66, 73, 75-77, 89, 90, 95, 96, 102, 120, 123-126, 130, 133, 134, 142, 163, 165, 166, 172, 175, 176, 183, 184, 186, 193, 272

Поросенок 173
пасхальный 153, 154, 173
рождественский 84

Порох 101

Порча 8, 12, 15, 18, 20-23, 29, 34, 42, 47, 52, 56, 72, 74-76, 79, 87, 102-104, 110, 115, 118, 122-124, 129, 130, 132, 134, 139, 144, 146, 147, 151, 152, 166, 169, 173-176, 181-183, 226, 227, 235, 236
свадьбы 13, 33, 49, 98, 105, 157, 222
скота 121

Посевы 9, 63, 67, 68, 70, 74, 77, 90, 102, 128, 139, 143, 153, 157, 159, 215

Послед 50

Посох 205

Пост 70, 200

Петровский 98, 223

Постель 79, 98, 134, 143, 151, 168, 201, 224

Посуда 50, 60, 61, 83, 127
молочная 57, 81, 180, 182

Потолок 133

Похороны 18, 23, 32, 43, 54, 56, 63, 65, 83, 87, 104, 116, 119, 126, 134, 154, 185, 195, 221, 235, 236, 263

Пояс 24, 27, 31-33, 47, 48, 76, 144, 153, 186, 250, 272
золотой 34
красный 32, 43
мужской 32, 156, 172, 173
свадебный 32
священника 32

Правый 67, 102, 169, 175
справа налево 49, 126

Праздник 130, 243

Божьего Тела 118, 155, 168

Мартинцы 82, 99
от волков 65
пастушеский 29 {317}

Превращение 156, 185

Преображенье 140

Программист 209, 210-215, 225, 226, 234, 240, 241, 250, 257, 263, 265, 266, 268, 270, 275

Прожин 19

Просо 34, 40, 68, 69, 102, 107, 138, 139, 140, 181, 207, 221, 223, 236

Простоволосый 24

Просфора 151, 155

Прут 103, 125
однолетний 104

Пряжа 33

Прялка 86, 137, 265

Птица 9, 19, 41, 62, 67, 68, 70, 72, 90, 92, 114, 131-133, 137, 139, 141, 152, 187, 208, 215, 271
домашняя 19, 78, 174
убитая 116
хищная 28, 48, 74, 79, 85, 93, 149

Пуговица 101, 116

Пуля 101, 230, 231, 244

Пустота 108, 141, 142, 146, 218

Путь 23, 170, 208

Путы 243

Пчела 29, 50, 64-66, 72, 106, 110, 111, 118-120, 133, 145, 169, 173, 179, 181, 186, 187, 210, 213-215, 220, 241, 248, 258, 270
рои 174

Пчеловодство 19

Пшеница 40, 101, 111, 127, 139, 156, 195, 207

Пятка 67, 75

Пятница св. 46

Пятница 200
Страстная 118, 140, 146, 180


Ракия 55, 94, 106, 109, 143, 194, 252

Растения 7, 67, 75, 148, 152, 227
колючие 9, 73, 76, 77, 91, 94, 181, 257
сорняки 98, 107

Ребенок 9, 13, 21, 24, 26, 30, 32, 50, 52, 57, 61, 63, 79, 90, 91, 109, 111, 117, 120, 121, 127, 130, 131, 133, 136, 147, 153, 164, 166, 167, 170, 176, 177, 179, 186, 192, 204, 207, 212, 219, 226, 227, 238, 247, 253, 265, 272
внебрачный 31, 114 , 163
некрещеный 76, 156
новорожденный 8, 18, 23, 24, 35, 40, 49, 56, 59, 70, 74-76, 103, 116, 124, 134, 135, 144, 145, 152, 156, 158, 168, 169, 175, 176, 180, 181, 185, 189, 190 195, 236
первый 95, 100
подмена 18, 35, 75, 156, 166, 174
пол 186
семилетний 33, 162
смерть 38, 81, 168, 173, 174, 175, 185

Река 28, 79, 107, 125, 141, 143, 149, 180, 185, 271

Репейник 8, 13, 78, 79

Реципиент 209, 210-212, 215, 219, 225, 226, 234, 257, 259, 263, 264, 266, 268, 270, 271, 275

Решето 27, 111, 168

Риза 57, 58, 59, 88, 99, 110, 181, 206, 209, 214, 215, 218, 224, 226, 244

Рог 32, 81, 98, 118, 119, 126, 135, 145, 151, 153, 155, 167, 171, 173, 187, 188

Родины 23

Родители 168, 173

Роды 74, 76, 116, 134, 168, 176

Рождение 18, 21, 57, 166, 176, 185

Рождество 23, 41, 49, 68, 71, 79, 85, 90, 93, 98, 103, 106, 112, 121, 139, 141, 156, 171, 179, 184, 193, 201, 268

Рождества Богородицы день- 155

Роженица 18, 23, 35, 36, 40, 56, 74-76, 78, 116, 121, 124, 125, 134-136, 144, 145, 156, 158, 166, 168, 170, 180, 184, 185, 189, 190, 207

Роса 41, 45, 58, 110, 171, 181, 187, 251

Рот 48, 64, 65, 72, 83, 84, 88, 89, 92, 123, 135, 177, 206, 211, 213, 224, 226, 238, 239, 240, 242, 243, 256-259, 263, 267, 270

Ртуть 101, 134, 135, 165 {318}

Рубашка 59, 81, 85, 86, 95, 96, 121, 127, 141, 144, 172, 173, 175, 179
новая 76, 183
новорожденного 116
покойника 63
родиться в 36, 169

Ружье 27, 35, 72, 101, 106, 109, 146, 160, 175, 231, 241

Рука 38, 72, 77, 106, 132, 135, 160, 218, 220, 248, 251
левая 27, 108, 128, 146, 195, 231
покойника 39, 62, 64, 135
правая 49, 102, 146, 169, 231

Рукав 81, 174

Русалка 16, 21, 28, 38, 52, 54, 79, 119, 148, 149, 158, 167, 191, 227, 251
проводы 91, 117

Русальная неделя 79, 91

Рута 228, 250

Рыба 105, 132, 138, 187, 196

Рябина 66, 128


Сабля 206, 210, 244

Саввы св. день 64

Сад 170

Сало 70, 154, 195, 196, 235

Самовила, самодива 189, 190

Самоубийца 87, 94, 97, 126, 129, 189, 195, 214, 217, 228

Сапог 66

Сатана 54, 161, 225

Сатор-формула 232

Сафраил архангел 94

Сбруя 13

Свадьба 13, 15, 18, 21, 29, 31, 33, 34, 75, 87, 103, 109, 116, 136, 157, 209, 222, 249
жабы 150
мышиная 149
нечистой силы 59
удода 149

Свет 57, 150, 156, 157

Свеча 45, 60, 80, 103, 110, 160, 184, 194, 195
громничная 118, 155
освященная 49, 252

Свинец 132

Свинья 52, 92, 121, 154, 196, 206, 212, 240, 253

Свист 117

Свой-чужой 29, 32, 52, 56, 100, 103, 106, 114, 119, 120, 124, 133, 137, 141, 167, 169, 171, 186, 187, 210, 213, 217, 220

Святки 8, 12, 18, 19, 38, 39, 54, 57, 70, 96, 103, 117, 146

Святой 30, 48, 61, 203, 210, 216, 222, 246, 247

Священник 32, 33, 110, 162, 180, 216

Сглаз 7, 9, 17, 19, 21, 24, 31-33, 47, 49, 50, 56, 62, 72, 74, 75, 78, 79, 82, 87, 90, 94, 98, 100, 103, 109-111, 114, 116, 118, 123-125, 128, 130, 132-134, 136, 138, 145, 146, 150, 151, 153, 162, 166, 170, 174-177, 179, 180-183, 219-221, 226, 232, 234, 236, 238, 241, 248, 253, 258, 264, 265, 268, 270

Сев 19, 50, 68, 70, 74, 157

Север 28, 29

Сексуальность 164, 165, 172, 173, 175

Сексуальные отношения 33, 54

Село 21, 37, 74, 117, 149, 208, 241, 242, 252

Семь 31, 33, 50, 57, 130, 137, 156, 164

Сено 68, 88, 184

Сердце 64, 102, 211, 237, 242, 244, 271

Серебро 42, 82, 101, 102, 206, 211, 224, 231, 241

Серп 35, 36, 73, 77, 97, 137, 207

Сестра 140, 163, 184, 269, 273

Сеть рыболовная 33

Скарлатина 135

Скатерть 191
пасхальная 113, 154, 173, 207

Сковорода 35, 127, 142

Сковородник 77

Скорлупа 60, 99, 108, 125, 153, 205, 223, 225, 267

Скот 13-15, 19, 21, 37, 39, 42-44, 46, 47, 51, 53, 60, 61, 64, 65, 68, 69, {319}71-75, 79, 80, 82-84, 88, 89, 92, 93, 97, 98, 104, 113, 115-117, 121, 122, 129, 132, 134, 139, 140, 142, 144, 150, 153, 154, 167, 168, 172, 175, 180, 183, 184, 186, 188, 189, 192, 193, 202, 206, 208, 209, 212-214, 218, 219, 223, 235, 240, 242, 247, 250-252, 257, 263, 264, 266, 272

След 124, 141, 169, 185, 222

Слепота 34, 67, 68, 71, 110, 196

Слово 45, 54, 129, 149, 199, 245, 251, 272

Слюна 113, 123, 226

Смерть 18, 19, 32, 43, 46, 75, 84, 96, 98, 125, 126, 134, 138, 141, 161, 167, 168, 173, 180, 190, 195, 196, 216, 221, 235, 236, 252, 272
Коровья Смерть 102, 104, 105, 106

Смех 173

Смола 7, 13, 106, 248, 257

Сновидение 134

Сноп 92, 154, 194
последний 235
рождественский 204

Собака 67, 68, 101, 124, 131, 136, 138, 141, 142, 169, 194, 205, 222, 223, 238, 253

Сокол 187

Солнце 18, 29, 42, 48, 50, 93, 102, 110, 130, 178, 181, 185, 207, 241, 249, 251
движение по 49, 182
движение против 178

Солома 105, 138, 178, 185, 205

Соль 7, 11, 47, 79, 80, 87, 92, 130, 132, 136, 146, 153, 165, 166, 168, 170, 189, 195, 196, 204, 212, 220, 221, 227, 235, 237, 258, 260, 265, 266, 268

Сон 30, 33, 45, 50, 145, 160, 197, 198, 200, 214, 230, 246, 247, 248, 253

Сорок 185

Сорока 50, 85, 93, 116, 136, 195, 268

Сорока мучеников день 79, 145, 159, 183, 264, 272

Сосед 176, 203

Соха 74

Сочельник 22, 34, 43, 47, 48, 52, 55, 64-66, 68, 71, 74, 78, 83, 84, 88, 89, 92, 107, 109, 111, 113, 131, 134, 145, 159, 166, 169, 181, 182, 194, 196, 204, 209, 220, 224, 225, 228, 259, 267, 271

Сошник 37, 38, 128

Спорина 19, 109, 122, 123, 167, 171, 187, 267

Сретенье 103, 118, 155

Стадо 27, 39, 50, 61, 87, 118, 204, 273

Сталь 231

Старуха 136

Стекло 73

Стена 46, 75, 77, 89, 123, 127, 151, 154, 161
каменная 10, 29, 45, 51, 208, 213, 218, 226, 243

Стефан св. 30, 40

Стол 53, 68, 81, 97, 126, 127, 166, 179, 194, 221

Столп 66, 71

Страстная неделя 196

Страстной четверг 23, 30, 34, 35, 38, 49, 98, 110, 126, 153, 165, 178, 179, 180, 183, 264, 265

Стрела 102, 105, 132, 231, 244

Стрига 50, 76, 118, 124, 145, 155

Строительство 19, 76, 128

Стружки от гроба 62, 63

Суббота Белая 57
Страстная 50, 120, 141, 179, 185
Тодорова 91

Суд 17, 67, 79, 81, 94, 200, 222, 248

Судженицы 191

Сук 88, 271, 272

Сутки 152

Счет 102, 157

Сын 122, 174, 226
вампира 101

Сыр 47, 252, 263


Табак 196

Тайная вечеря 112, 113, 221

Таракан 98, 141, 149 {320}

Теленок 81, 90, 109, 114, 120, 136, 145, 174, 178, 182, 195, 252

Терновник 8, 39, 78, 91, 94, 118

Тесто 49, 50, 168

Тимьян 144, 181, 228

Тиф 148

Тканье 103, 123, 125, 130, 132, 147

Ткацкий станок 33, 50, 57, 92, 116, 141

Ткачество 19

Топор 24, 27, 46, 50, 60, 73, 75, 77, 83, 89, 90, 94, 97, 110, 113, 120, 129, 136, 137, 141, 172, 237, 261, 265

Тот свет 54, 64, 263

Травы 8, 110, 118, 128, 137, 168, 171, 185, 187, 207, 212, 218, 226, 253, 268
освященные 154, 155, 182,

Трапеза 149

Треножник 174

Трех королей день 159

Три 27, 31, 32, 34, 38, 39, 41, 53, 63-65, 67, 68, 72, 76, 83-85, 92, 93, 103, 118, 123, 128, 130, 175-177, 185, 193, 218, 231, 237, 249, 252, 270, 271

Троица (день) 29, 107, 140, 251

Троицкая неделя 144

Троица св. 60, 233, 244

Труба 88, 117, 118, 169, 243

Труба печная 43, 50, 51, 59, 89, 118, 134, 170, 174, 179, 193

Туалет 122, 269

Туча 8, 21, 22, 27, 42, 55-57, 77, 87, 89, 93, 95, 97, 99, 101, 103, 108, 113, 114, 116, 119, 120, 126, 128, 130, 141-143, 146, 152, 155, 160, 162, 179, 189, 194, 203, 205, 207, 214, 217, 219, 228, 231, 248

Тын 36, 45, 218, 231, 240, 245
булатный 29
железный 29, 30, 44, 214, 225, 226, 228
золотой 40, 42
костяной 30
медный 29

Тюрьма 63


Убийство 37, 195

Угол 8, 41, 49, 74, 78, 111, 120, 122, 151, 153, 160, 161, 224, 247, 268
передний 76

Уголь 51, 58, 60, 61, 76, 87, 102-104, 106, 111, 123, 130, 137, 146, 147, 169, 171, 172, 181, 182, 224, 232, 268

Удар 25, 94

Удод 149-150

Удой 122, 153, 157

Уж 36, 87, 94, 109

Ужин 89, 159, 194
рождественский 15, 20, 21, 23, 43, 45, 55, 67, 92, 98, 111-113, 205, 220

Узел 33, 48, 49, 67, 68, 80, 83, 84, 220, 261

Улей 72, 133, 134, 145, 186, 220, 235, 270

Уриил архангел 94

Урожай 19, 21, 51, 125, 140, 157, 194

Успение 155

Утка 196

Утопленник 53, 54, 189, 214

Утро 23, 69, 85, 87, 171, 189

Ухват 49, 78, 127, 137

Ухо 65, 66, 82, 84, 85, 88, 89, 195


Фартук 56, 57, 186

Фасоль 193

Фата 116

Феодосии св. 215

Филиппа св. день 99

Фомино воскресенье 153

Фрол св. 212

Фрукты 122


Хаос 161, 162

Хвост 39, 62, 68, 88, 98, 109, 111, 135, 187, 188, 226, 241, 242

Хлеб 9, 41, 69, 76, 79, 80, 83, 117, 120, 160, 165, 166, 167, 170, 172, 191, 194-196, 235, 256, 260, 264, 272
дважды испеченный 167
забытый в печи 36, 69, 111, 273
испеченный в день Сорока мучеников 264, 272 {321}
«муки» 151, 152
пасхальный 50, 68, 106, 153, 196
рождественский 55, 71, 93, 137

Хлев 8, 17, 19, 63, 66, 73-75, 77-79, 82, 89, 90, 103, 116, 128, 131, 134, 139, 141, 144, 145, 151, 153-155, 161, 182

Хозяин, хозяйка 19, 20, 24, 32, 34, 45, 50, 52, 57, 63-65, 67, 68, 71, 82, 85, 89, 90, 112, 131, 137, 139, 159, 169, 170, 182, 196, 204, 205, 220, 224, 228, 234, 235, 257-259, 267, 269, 271

Холера 244

Холм 159

Хомут 175

Хорек 194

Хребет 123, 145, 195

Хромой 71, 110, 210


Царь 53

Цветы 133

Цепь 60, 134
очажная 48, 81, 83, 84, 85

Церковь 57, 144, 155, 179, 221, 248

Цыган 37

Цыпленок 24, 35, 57, 68, 82, 85, 99, 108, 128, 139, 208, 219, 269


Черви 148, 215, 248

Череп животного 133

Черепаха 122

Черный цвет 136, 225, 231, 267

Черт 29, 39, 49, 65, 76, 130, 148, 167, 168, 189, 190, 201, 210, 227, 235, 238, 254 Чеснок 49, 74, 115, 144, 146, 169, 194, 212, 227, 238, 252

Чет-нечет 185

Четки 150

Число 26, 29, 31, 44, 45, 58, 60, 64, 82, 91, 101-103, 122, 156, 201, 213, 231, 242, 244 Чистота нечистота 36, 37, 74, 75, 76, 164, 172, 178

Чугун 46

Чудо 57, 114, 162, 163

Чулок 107

Чума 35, 189, 191

Чучело 116
ведьмы 17, 96, 105


Шапка 63, 120, 231, 235

Шепот 230, 232

Шерсть 60, 133, 135, 138, 140, 151, 191, 194, 195, 205, 243, 252

Шип 77, 78, 91

Шиповник 8, 34, 78, 85, 91, 94, 128, 143, 268

Шишига 148

Шкура 242
волчья 195
ежа 80
змеиная 13
коровья 38, 39
свиная 194

Штаны 32, 146, 156, 170, 171, 172, 175

Шуба 46

Шум ритуальный 35, 74, 117, 160

Щепка 41, 130
от гроба 62

Щипцы очажные 74, 95

Щит 44, 45

Щука 60, 61, 100; 173


Эпидемия 13, 21, 22, 37, 43, 47, 51, 102, 138, 144, 160, 181, 183, 184, 185, 204, 208

Этимологическая магия 67, 70, 125, 126, 230, 232

Эхо 54


Юбка 57, 85, 129

Юрьев день 8, 19, 27, 33-36, 41, 47, 65, 71-74, 77, 79, 82, 89, 101, 122, 130, 139, 140, 142, 144-146, 153-155, 165, 168, 175, 183, 184, 193, 228, 251, 263, 273

Юг 28, 29 {322}


Яблоко 194

Ягненок 208

Ягоды 67

Язык 66, 75, 82, 83, 90-92, 109, 211, 215, 219, 223, 225, 271
класть под 64, 65, 100, 238

Яйцо 41, 139, 172, 252
болтун 27, 108
вареное 140
пасхальное 41, 74, 153
петушье 162, 163

Ястреб 57, 68, 72, 85, 93, 174, 268

Ячмень 27

Ящерица 74, 183 {323}

Указатель апотропеических действий

Беречь 225

Бить 24, 91, 92, 99, 101, 104, 106, 110, 124, 146, 158, 165, 172, 173, 184, 223
наотмашь 128, 148

Благодарить 191, 192

Благословлять 31, 51

Бодать 187

Брататься 188, 189, 217

Бросать 27, 108, 124, 125, 192, 266
вслед 103, 123, 130, 131, 132, 146, 147, 148
через 102, 166, 179

Быть вежливым 190

Быть веселым 173

Быть запертым 210

Быть крепким 210, 245

Быть кротким 210

Быть невидимым 185

Быть невредимым 231

Быть незаметным 186

Быть непривлекательным для опасности 177, 178

Быть неузнаваемым для опасности 165, 185

Быть неуязвимым 164, 165, 166, 169, 170, 172, 186

Быть нечувствительным 166, 169, 180, 183

Быть обмоченным 178

Быть обосранным 177, 178

Быть отталкивающим 165, 176, 186

Быть послушным 186

Быть сильным 165, 172, 173

Быть чистым 165


Вбивать 107

Вертеть 105

Взвешивать 157

Видеть 68, 69, 101, 109
первым 158

Возвращать 128
опасность в исходное состояние 132
опасность отправителю 115, 130, 131, 132

Вонзать 95

Вспахивать 51

Вставать на железо 165-166

Втыкать 28, 40, 41, 69, 73-79, 93, 104, 132, 154-155
веник 125
кости пасхального поросенка 153
нож 127
освященные травы 154

Выбивать 87, 92
зубы 223

Выбрасывать 87, 98, 112, 125
мусор 141, 179
хлебную лопату 116, 136

Вывешивать 32, 39, 63, 73, 79, 81, 102, 117, 133-135, 140, 141, 151, 153, 154, 157, 173, 258
куриный бог 116
женскую рубашку 121
метлу 124
рубашку новорожденного 116
свадебное деревце 116
старые лапти 132
убитую птицу 116

Выворачивать 92
глаза 223, 242
одежду наизнанку 126, 127

Выгонять 230, 247

Выделять долю 195

Выдирать 251

Выжигать 93

Выкалывать 91

Выкапывать 141

Выкатиться 220

Выкидывать 223

Выкорчить 92 {324}

Выламывать 92, 202, 211

Вылизывать 179

Выметать 8, 115, 124, 125, 141, 179, 183

Выносить 74, 75, 113, 127, 129, 168
еду 193, 194, 195
за пределы хозяйства 141, 179

Выпекать огнем 118, 224

Выпивать 109

Выпирать 92

Выпроваживать 91, 149

Выпугивать 149, 215, 224

Вырывать 96, 99, 104

Выставлять 124

Вытеснять 136, 150

Вытирать(ся) 127, 154, 180

Выходить 83, 113

Выявить 94

Вязать 48

Вянуть 271


Глотать 101

Гнить 71

Гноить 107

Голодать 69, 70

Грести 232

Грозить 75


Давать имя 237, 253

Дарить 191, 195

Драть 102, 223, 236


Есть 69, 70, 73, 86, 99, 100, 122, 145, 157, 162, 208, 229, 232, 267


Жарить 93


Зааминивать 10, 49, 51, 245

Забивать 106
гвоздь 235, 236

Забывать 69

Заваливать 44, 218

Завешивать 87

Заволакивать 220

Заворачивать 92

Завязывать 33, 42, 60, 80, 85, 86, 94, 220, 267
глаза, рот, зубы 68, 83, 84
красную нитку 116
узел 48, 49, 68, 261

Заговаривать 10, 94, 224, 225, 240, 244, 257

Загонять 213, 243

Загораживать 43, 44, 214, 224, 240

Заграждать 31, 43, 49

Загребать 106

Задабривать 188, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 217, 218

Зажигать 103
«живой» огонь 183

Зажмуривать(ся) 68, 89, 269

Зазябнуть 69, 258

Закалять 166

Закалывать 86, 91, 93, 99, 196, 231

Закапывать 32, 41, 60, 73, 80, 82, 89, 107, 134, 153, 186, 257, 258
вола 47
железо 165
камень 65, 66, 110
кости пасхального поросенка 154
курицу 80, 139, 225. 267
лошадь 114
цыпленка 35
череп 133

Закидывать 240

Заклинать 51, 195, 207, 222

Закрещивать 38, 49, 50, 51, 77, 102, 252, 257

Закрывать(ся) 10, 26, 27, 45, 46, 49, 50, 56-58, 60, 80-82, 116, 164, 168, 214, 218
глаза 71, 88

Закусывать 90

Закутать(ся) 26, 45

Залеплять 89

Заливать водой 87, 88, 106, 224

Замазывать 88

Заманивать 107, 115, 143

Замерзать 69, 211, 219, 271

Заметать 106 {325}

Замещать 25, 136, 150, 164
опасность суррогатом 161, 162, 163

Замыкать 10, 22, 24, 30, 42, 46-48, 69, 80-86, 88, 89, 92, 94, 158, 202, 206, 211, 213, 218, 219, 224-226, 231, 239, 240, 242, 243, 247, 256, 257, 260, 261, 263, 265

Занеметь 64

Запекать 93, 220

Запечатывать 211, 265, 266

Запирать(ся) 47, 49, 58, 81, 82, 88, 207, 211, 219

Заплетать 84, 86, 268

Заповедывать 207, 222, 231

Заполнять пространство звуком 158, 159, 164

Заполнять пространство светом 156, 157

Запрещать 51, 113, 220

Зарастать 185

Зарубать 89, 90

Засевать 51, 252, 272

Засекать 10, 44, 77, 88, 89, 90, 185, 218, 225, 244

Заслепить 68

Заслонять 44

Застанавливать 44, 224

Застерегать 240

Застилать 88

Заступать 10, 45, 46, 214

Засыпать 87, 93, 185
глаза песком 223

Затвердеть 65, 66, 258

Затворять 26, 45, 85, 87, 211, 231

Затоптать 98

Затыкать 8, 17, 23, 68, 74-77, 79, 84, 88, 93, 99, 123, 151, 224, 257, 259
ветки 155
иголку в одежду 136, 250

Затынивать(ся) 26, 45

Зачураться 49, 51

Зашивать 60, 79, 84, 86, 89, 94, 123, 134, 144, 145, 151, 166, 259, 263

Защищать(ся) 10, 44, 45, 164, 186, 187, 215

Звать 55
по имени 122

Звонить в колокол 97, 113

Здороваться 55, 57, 190, 217

Знать 111


Играть на музыкальных инструментах 118

Идти вспять 128

Изгонять 22, 98, 118, 163, 179

Измерять 47, 49, 63, 98, 157, 158, 229

Исколоть 99

Испражняться 121, 122

Исчезать 100, 113, 142, 143, 185, 235, 237, 254


Казаться 264

Калечить 73, 78
животных 101

Кипятить 104, 105

Кланяться 217, 250

Колоть 91, 99, 100, 187

Кормить 116, 168, 193, 194, 195, 196, 264, 271

Косить наотмашь 128

Крестить(ся) 95, 124, 129, 148, 156, 184, 213, 236, 261, 265, 266

Кричать 53, 158, 159

Крутить 106

Куковать 119

Кумиться 188, 189, 191, 217

Купать(ся) 79, 180

Кусать 71, 72, 100
самого себя 132


Латать 86, 259

Лежать 71

Ловить ведьму 156

Ломать 92, 164

Лопнуть 108

Мазать 89, 177, 257
дегтем 144, 184
калом 121, 122, 123, 165, 176, 236, 267
кровью убитого вампира 168 {326}
освященным салом 154, 173
чесноком 145, 146, 212

Марать 236

Махать 77, 89, 95, 97, 100, 108, 117, 128, 137, 232

Мести 63, 124, 144, 237

Миловать 217, 248, 252

Миновать 236

Молить(ся) 10, 115, 129, 191, 217, 223

Молчать 67, 90, 220, 270

Мочиться 121, 122

Мучить 104, 105

Мыть(ся) 111, 169, 179, 180, 181, 191
глаза мочой 176


Навивать 76

Называть защитными именами 173-174, 177

Наколоться 77

Накрывать 23

Нанизывать 60, 74, 99, 117, 223, 267

Наносить увечье 17, 62, 274

Напоить 94

Напускать борзых кобелей 222, 223

Насрать 187

Нассать 187

Насылать 90, 137

Натирать 165
чесноком 144

Находить случайно 115

Небояться170, 228
сглаза 171, 264

Не видеть 113, 208, 221, 232, 234, 242, 251, 259, 269, 272

Не допускать 46, 150, 163, 188, 239

Не знать 114

Не иметь 123
силы 123, 169, 237, 240, 242, 247, 260, 269, 271,

Не летать 114

Не подпускать 150

Не приставать 272

Не пропускать 26, 221
через 111, 174, 175

Не слушать 142

Не слышать 221

Не смотреть 114, 222

Не сниться 237

Не сходиться 221, 269

Не трогать 114

Не хотеть 271

Нейтрализовывать 25, 55, 62, 156, 274


Обводить 10, 35, 39, 104, 148, 266
вокруг дома 187

Обвязывать веревкой 34
ниткой 34, 35, 68
полотном 35
цепью 81, 134

Обгонять 158

Обегать 30, 120, 159

Обжигать 93, 104, 183, 185

Облачать(ся) 59, 208

Обливаться 121

Обманывать 135, 175, 185

Обметать 63, 125, 178

Обмывать 8, 179

Обнаружить 94

Обносить 73
тыном 218

Оболокать(ся) 59, 207, 225, 226

Оборонять 119

Обращаться (*ob-vrat-) 29, 226

Обрубать 89

Обсадиться 208, 219

Обсевать 39, 40, 42, 139, 145, 249

Обсыпать 10, 39, 40, 109, 138, 139, 148, 168, 260

Обтирать 171, 172, 176, 179
мужскими штанами 173, 175

Обтыкать(ся) 10, 41, 42, 59, 207, 225

Обуздать 84, 243

Обходить 10, 37, 42, 47, 60, 63-65, 70, 72, 74, 80, 81, 83, 87, 90, 91, 96, 108, 158, 183, 184, 186, 195, 250, 252, 258, 262, 263, 266
дом 118, 130, 159
пасеку 130, 187, 270 {327}
пожар 154, 165
поле 128, 139, 157, 159, 160, 164, 166, 269
скот 117, 122, 272

Объезжать 36, 37, 62

Огораживать(ся) 30, 40-42, 59, 157, 208, 209, 219, 244, 249
Божьей милостью 30
горой каменной 30
Иисусовой молитвой 30

Ограждать 22, 31, 42, 204, 206, 208, 215, 218, 236
ангелами 30
крестом 30, 31
месяцем 29
пеленками 31
ризой 30, 224
солнцем 29

Одаривать 252

Одевать(ся) 59, 225, 226, 230, 247

Окаменеть 64, 65, 66, 256

Окапывать 39

Окроплять 53, 70, 72, 79, 123, 150, 151, 152, 180, 181, 270
мочой 121, 176
святой водой 155

Окружать(ся) 17, 25, 26, 157, 161, 175, 251, 274

Окуривать 8, 63, 73, 109, 111, 145, 164, 165, 169, 181, 182
корову 155, 168, 184, 268
ладаном 150-151

Омывать 181

Онеметь 67

Опаливать 93, 105

Опахивать 37, 101, 138, 148, 158, 160, 162, 249, 252, 272

Опережать опасность 157, 158

Оплакивать 54

Опознать 94

Опоясывать(ся) 10, 26, 32, 33, 135, 157, 205, 249
веревкой 33
зарей 34, 42, 59, 207, 208, 225
лентой 33
месяцем 34
первой пряжей 33
поясом мужа 33
рыболовной сетью 33
шиповником 34

Освещать(ся) 10, 42, 156, 157, 209, 210, 236

Освобождаться 243

Освящать 50, 146, 152, 153, 154, 156, 167, 250

Оскоромиться 70

Ослеплять 87, 90

Ослепнуть 67, 249

Останавливать 75, 77, 184
градовую тучу 114

Отбивать 118, 119, 136

Отбирать 231, 251

Отбрасывать 119

Отбрыкнуться 119, 187, 188

Отваливаться 120

Отвергать 119, 213

Отвлекать на другой вид деятельности 137

Отводить злой глаз 133

Отворачивать 100, 115, 125, 126, 129, 230

Отвращать 117, 123, 128, 130, 132, 134-136, 161, 204, 231
нечистотами 115

Отвязаться 119

Отговориться 119

Отгонять 8, 17, 25, 56, 62, 74, 97, 103, 115-121, 124, 125, 128, 143, 146, 149, 152, 160, 162, 163, 165, 181, 215, 224, 226, 227, 230, 235, 236, 241, 248, 259, 274, 275
бранью 148
в будущее 140
в небытие 115, 142
в никогда 115, 138, 139, 140
в никуда 115, 140, 141
прошлое 140
за пределы своего пространства 140-142
на другой объект 115, 132, 135, 136, 175 {328}

Отгородиться 188

Отдалять 119, 180, 214

Отзываться 54, 55

Откатиться 119

Отколоться 188

Откоситься 91

Откоснуться 119, 120

Откручивать 267

Открыть 110, 141

Откукивать 53

Откусывать 167

Отмахнуться 119, 187, 188
ножом 148

Отмотнуться119

Отмыкать 47, 83

Отложиться 91

Относить 218

Отпереть 110

Отпугивать 115, 116, 117, 144, 146, 148

Отпускать 54

Отражать изображение 116, 117

Отрезать 91, 93

Отрицать опасность 114

Отрубать 82, 101

Отсатануться 119

Отсекать(ся) 84, 90, 119

Отстранять 119, 143

Отстреливать 102

Отступиться 120, 161, 210

Отсылать 142
чужим людям 137

Отсыхать 271

Оттоптаться 119

Отшатнуться 120, 212

Отыниться 29

Очерчивать круг 10, 38, 39, 76, 158, 251

Очищать 8, 17, 164, 165, 178, 179, 180, 181, 182
огнем 183, 184

Ошпаривать 106


Палить 106

Парить 106

Пахнуть 227

Перебарывать 168, 173

Перебрасывать через 153

Переводить зло 133, 134

Переворачивать 74, 125, 126, 127, 128, 129, 142, 232

Перевязывать 209, 249

Перегонять через огонь 184

Перегореть 169

Передавать через 175, 176

Перекусывать 95

Перемолоть 96

Перепрыгивать 106, 172
через костер 183

Перерезать 91, 98

Перерождать 164, 174, 175, 176

Пересечь(ся)96, 110

Пересиливать 173

Перестригать 98, 229

Переходить через 114, 167, 184, 250

Перечислить 231, 233

Перешагивать 47, 76, 77, 165, 171, 175, 176

Петь 152, 159, 160, 161, 232

Печь 93, 232

Пить 70, 73, 110, 131, 169

Плевать 113, 115, 123, 124, 131, 132, 146, 148, 176, 177, 178, 226, 237, 257

Побеждать 187, 220, 243

Побивать 220

Повернуть 217

Подбрасывать 95

Подгорать 170

Подмывать 181

Подпирать 81

Подсовывать 137, 141, 165

Подсыхать 170

Пожирать 100, 109, 110

Показывать 116

Поколоть 98

Покосить 97

Покрывать(ся) 42, 56, 57, 58, 164, 208, 219, 232

Породниться 188

Посыпать пеплом 103

Превращать в ничто 107, 108 {329}

Преграждать 10, 17, 22, 25, 26, 42, 45, 47, 48, 51, 73, 138, 159, 274, 275

Привязывать 153, 169, 186, 258

Приглашать
на рождественский ужин 20, 23, 42, 55, 56, 92, 98, 111, 112, 113, 194, 205, 223
сакральных защитников 160

Прикасаться 170

Прикусывать 90, 109

Приносить жертву 188, 193, 194, 195, 196

Припинать 222

Приравнивать к нулю 27, 108

Прирастать 72

Приставать 111

Причинять боль 78

Проглатывать 100

Прогонять 207, 219, 243
через 75, 83, 85, 89, 139, 140, 172, 173, 175, 180
через огонь 183

Продавать 175

Продевать через 76, 174

Прокалывать 91, 99, 104, 164

Проклинать 84, 124, 220, 243

Пропадать 113, 142, 143, 226, 250, 254

Просить(ся) 10, 191, 217, 218, 223
разрешения 192

Простираться 160

Простреливать 101

Протыкать 77, 99, 101

Прясть 34, 35, 110, 126

Прятать(ся) 55, 57, 60, 80, 86, 234

Пугаться 70

Пускать по воде 179


Разбивать 27, 95, 97, 108

Разбрасывать 94, 102, 103, 111, 155

Разговаривать 55, 57

Разгонять 103

Разграничивать 25, 51, 53, 194, 274

Разгребать 226

Раздавать 196

Разделять 52, 53

Раздирать 94, 97

Раздробиться 97

Разметать 226

Разламывать 96, 196

Размыкаться 83

Размяться 97

Разнести 98, 236

Разойтись 212

Разорять 223

Разрубать 89, 95, 96, 97

Разрывать 95, 96, 97, 100, 220

Ранить 78, 156

Раскатиться 97

Раскрестить 97

Раскусывать 95

Распустить 107, 207
волосы 162

Рассевать 138, 162

Рассеивать 8

Рассекать 89, 90, 95

Рассказывать 152

Расстреливать 101

Растапливать 100

Растащить 98

Растоптать 98

Расходиться 205

Расчленять 95, 96, 98, 104

Рвать 223

Рождаться заново 174

Рубить 11, 90, 97, 207

Ругаться матом 148


Связывать 33, 62, 73, 84, 85, 86, 149, 156, 243

Сгинуть 142

Сдаваться 234

Сечь 90, 97, 223, 224, 244

Сжигать 17, 80, 94, 96, 98, 101, 102, 104-106, 164, 165, 169, 178, 179, 181, 183, 207, 222, 232

Скрывать 58, 186, 244

Сманивать 243

Смердеть 122

Смеяться 173

Смолить 93 {330}

Смотреть 132
на ногти 130, 131, 265
через 174

Смыкать 81

Сновать 76

Собирать 85, 243
мак 17, 40, 109, 245, 260

Соединять 86, 87

Солить 265

Сохранять 46, 60, 214, 248

Спасать 58, 236

Ссылать 225

Ставить тын 225

Стелить
Евангелие 225, 247
крест 230

Стеречь 161, 225

Стирать 168

Сторожить 236

Стрелять 27, 101, 102, 146

Стукнуть 65

Считать 40, 110, 138, 139, 157, 205, 211, 221


Ткать 31, 76

Толочь 92

Тонуть 79, 107, 113, 205, 226

Топить 96, 107, 207

Топтать 110, 187, 223

Трещать 232

Тянуть 223


Убивать 75, 101-103, 106, 156, 236, 252

Убираться 120

Увидеть 94

Угрожать 97, 146

Удалять 98, 140, 178, 179

Ударить 73, 89, 207, 256, 259

Удваивать 117, 161

Удерживать 78

Удивляться 162

Узнавать 110

Уклоняться от встречи 52

Уколоть 74-76, 78

Украшать 191

Укрывать 25, 31, 56, 57, 60, 213-215, 257, 259, 274, 275

Умилостивить 192, 193

Умолять 10, 217, 218

Умывать(ся) 121, 179, 180, 181, 250

Уничтожать 17, 25, 27, 62, 73, 94-96, 98, 101-105, 108, 110, 114, 121, 164, 165, 179, 274, 275

Уносить 141

Уподоблять покойнику 62

Утираться 181

Хранить 65, 161, 236


Целовать 124, 138

Цепляться 78


Чистить 191


Швырять 87

Шить 86 {331}

Указатель диалектных слов и мифологических терминов

Баба Шарка — оспа (болг.) — 189

бабушка доманушка — женская ипостась домового (рус.) — 189

батюшко дворовы снохач — домовой (рус.) — 189

баянный батюшка — банник (рус.) — 189

бережа́тый участник свадьбы, охраняющий молодых от порчи (рус.) — 13

біда — черт (укр.) — 254

бодай ска́менив — черт (з.-укр.) — 65

брата́нушко — домовой (рус.) — 189

браток — домовой (бел.) — 189


Валоўрык — расстояние, на которое слышен крик вола (бел.) — 159

вампировић — сын вампира (серб.) — 94, 101

ветрогоня — демоны, ведущие градовые тучи (серб.) — 87

ви́треница — женский демон, вступающий в сексуальную связь с мужчинами (карпат.) — 33

вукодржица — терновник (серб.) — 78

вупыряка — колдун, после смерти становящийся вампиром (укр.) — 28


Голодная кутья — канун Крещенья (полес.) — 70

Громницы — Сретенье (полес.) — 103

громничный пепел — пепел от дров, сожженных в Сретенье (полес.) — 103


Деденька — домовой (бел.) — 189

дедунька — черт (рус.) — 189

дедюха — лихорадка (рус.) — 189

дзедка — дух, охраняющий клады (бел.) — 189

дивина — волк (серб.) — 254

долгий дядюшка — леший (рус) — 189

домове́йко — домовой (рус.) — 190

домови́душко — домовой (рус.) — 190

домови́шко-дедушка — домовой (рус.) — 190

дорогуша — лихорадка (рус.) — 190

дядя большой — леший (рус.) — 189


З камня — черт (з.-укр.) — 66

з ріжкамі — черт (з.-укр.) — 254

забудька — хлеб, забытый в печи (полес.) — 69

завернуть поклик — обратить на ведьму ее же колдовство (укр.) — 129

запердыш — куриное яйцо без зародыша (с.-рус) — 108

звијерац — волк (серб.) — 254

змея — ведьма (полес.) — 254 {332}

знос — болезнь, получаемая одним из детей, при встрече двух матерей с грудными детьми (полес.) — 147, 175, 190


Каменик — волк (серб.) — 66, 254

каменица — змея (серб.) — 66, 254

ками јој у кљун — змея (серб.) — 66

ками му у зубе — волк (серб.) — 65

кикимора одноглазый — см. куриный бог — 115

ки́цки — вырезанные из земли прямоугольные куски дерна, которые раскладывали на воротах для охраны дома от порчи (з.-укр.) — 43

клико́вищче — расстояние, на которое слышен человеческий голос (бел.) — 159

корми́лушка — домовой (рус.) — 190

корову молить — обмывать корову святой водой после отела (рус.) — 180

красны — женские демоны, крутящиеся в вихре (гуцул.) — 190

кум Гребень — водяной (рус.) — 189

кума — чума или вештица (серб.) — 189

кума́ — лихорадка (рус.) — 189

кума́ха — лихорадка (рус.) — 189

ку́мушка — лихорадка (рус) — 189

кур — поднятый вверх средний палец, жест, аналогичный кукишу (ю.-слав.) — 146 курва — волк (серб.) — 254

куриный бог — амулет в виде камня с дыркой, охраняющий кур (рус.) — 115

куриный домовой — см. куриный бог — 115

курить уроки — ритуал окуривания коровы после отела (рус.) — 182

куричий бог — см. куриный бог — 115, 116

курячий поп — см. куриный бог — 115


Леля — оспа (болг.) — 189


Майки — женские демоны, по ночам вредящие детям (карпат.) — 176

ма́ценька-полуно́ценька — детская бессонница (с.-рус.) — 189

меживник — нечистая сила, обитающая на меже (карпат.) — 143

миша (мишкина) свадьба — обряд выпроваживания мышей за пределы села (болг.) — 149

молитва — святая вода для омывания роженицы от родильной нечистоты (серб.) —180

молитвење — купание роженицы в освященной воде для очищения от родильной нечистоты (серб.) — 180

молодой дом — строящийся дом (бел.) — 19

мрати́няк — куриная болезнь (болг.) — 82, 99, 100


Неплаканная могила — забытая могила (полес.) — 69

нитка — демоническое существо, которое сосет человека (з.-укр.) — 121

нявки — ночные демоны, нападающие на ребенка (укр.) — 29, 121 {333}


Оберега́тель(ница) — знахарь, знахарка (рус.) — 13

окаменица — змея (серб.) — 66, 256

она из зида — змея (серб.) — 254

она из траве — змея (серб.) — 254

онаj мали — водяной демон (серб.) — 254

онај стари — водяной демон (серб.) — 254

опири́ця — ведьма, после смерти превращающаяся в вампира (карпат.) — 42

опырь — вампир, ходячий покойник (карпат.) — 103

отворотки — лишние нитки основы, остающиеся после заправлення ее в бердо (полес.) — 126

отвороты, отворотные слова — заговоры на недопущение порчи (рус.) — 129

отпуск — комплекс магических действий, совершаемых пастухом при выгоне скота (с.-рус.) — 14


Печеница — рождественский поросенок (серб.) — 84

подмыть корову — окурить корову после отела (рус.) — 181

поставить тын — обход пастуха вокруг поскотины при первом выгоне скота (с.-рус) — 36

постная кутья — канун Крещенья (полес.) — 70

при́мхи — комплекс магических предписаний для сохранения благополучия и здоровья (бел.) — 14

пропа́сник — черт (карпат.) — 43, 254

пужа́йло — черт (полес.) — 167

пустоловица — женский демон, вредящий путнику на дороге (серб.) — 54


Рога — жест, аналогичный кукишу, при котором подняты вверх указательный палец и мизинец (ю.-слав.) — 146, 147

родимец, родимчик — детская болезнь (рус.) — 189


Свечка — кукиш, показанный между ног (с.-рус.) — 147

сестрички — самодивы (болг.) — 189

скаменила му се уста — волк (серб.) — 66

скаменюшник — черт (карпат.) — 66, 254, 256

скотий бог — покровитель скота, функциями которого был наделен св. Власий (рус.) — 115

сладка, блага, медена — самовила (болг.) — 190

сређа — ритуальный хлеб, с которым приглашают Германа на рождественский ужин (серб.) — 55

стринка — оспа (болг.) — 189

стукач, устукач — палка, которой погоняют волов (серб.) — 126, 129


Тета — медведь (серб.) — 189

тетка — лихорадка (рус.) — 189

титюха — лихорадка (рус.) — 189

ти, що трусять очэрэтами — черти (укр.) — 254 {334}

той, що у скалі сэдэт — черт (карпат.) 254

тот, що свистить — черт (укр.) — 254

тота, що під корчом сідит — змея (карпат.) — 254


Уро́кы скыдаты — окуривание коровы после отела (полес.) — 182

уво им се у камен створило! — возглас при упоминании змеи (серб.) — 65, 66


Хамајлија — оберег-амулет — 14, 198

хованец — демон-слуга, выведенный из яйца для получения богатства (карпат.) — 51, 220, 222


Це́ртышко-переве́ртышко — черт, живущий в реке (с.-рус.) — 190

цураха — черт (карпат.) — 254


Чесница — рождественский хлеб (серб.) — 71, 137


Шипак — см. рога — 146


Щезник — черт (карпат.) — 254

щезу́н — черт (карпат.) — 254

щчезбы — черт (карпат.) — 143


Czarcie gówno — растение Asa foetida, используемое для колдовства (пол.) — 123

czarcie łajno — то же, что и czarcie gówno — 123


Huškanje — ритуальный крик в день св. Павла с целью прогнать холод (словен.) — 159

Bamenjak — волк (хорв.) — 66

kłobuk — демон, ворующий богатство в чужих домах для своего хозяина (пол.), ср. хованец — 49

Kravské body — пастушеский праздник накануне Троицы (чеш.) — 29


wińskie gówno — обращение к вихрю или водяному (пол.) — 122


Ten z łiпсихiт — черт (пол.) — 254 {335}


























Написать нам: halgar@xlegio.ru