Сайт подключен к системе Orphus. Если Вы увидели ошибку и хотите, чтобы она была устранена, выделите соответствующий фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter. Древнее царство Урарту (совместный проект с порталом Новый Геродот). |
Перевод С. М. Бациевой. WKS, стр. 176 сл., стк. 39-50.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Я покорил Страну Манне[ев], Андиа и Зи[керту]; Урзану, царя Мусасира с [его семьей (?)], бога Халдиа и [богиню его] Багмашту я причислил к полону, и всю [страну] Урарту до [крайних] пределов ее я заставил поднять битву [................. и жителям] ее на ве[чные времена су]дил оплакивание и [вопли]. [Я устрои]л [побо]ище Урсе [урартскому на] недоступной горе Уауш; битвы моей могучей он ужаснул[ся и] своими собственными руками [поясным] железным кинжалом жизнь свою об[орвал].
Для текстов №№ 51-55 см. примечания к № 49.
Вестник древней истории. 1951, № 3. стр. 208.
Написать нам: halgar@xlegio.ru