Сайт подключен к системе Orphus. Если Вы увидели ошибку и хотите, чтобы она была устранена, выделите соответствующий фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter. Древнее царство Урарту (совместный проект с порталом Новый Геродот).

К списку надписей

Надписи Сардури, сына Лутипри (Ван. Ассирийские надписи на строительных камнях,
находящихся в кладке стены урартского сооружения у подножия Ванской скалы). 2.

Schulz, 1(A); Sayce, 2(T, П); Jensen, ZA, VIII (1893), стр. 375-381; Sandalgian, 1-1*; G. F. Lehmann-Haupt, Materialen, стр. 62, рис. 39 (Ф); И. И. Мещанинов, Халдоведение, 15 (Ф, П); CICh, 2, рис. 3, стб. 19-20, табл. 40 (Ф, Т, П).

Текст этой надписи идентичен тексту надписи № 1.

[

Надпись Сардури, сына Лутипри, царя великого, царя могущественного, царя вселенной, царя страны Наири, царя, равного которому нет, удивительного пастыря, не боящегося сражения, царя, подчиняющего непокорных. (Я), Сардури, сын Лутипри, царь царей, который от всех царей получил дань. Так говорит Сардури, сын Лутипри: Я эти камни принес из города Алниуну (и) воздвиг эту стену.

]

¹⁾ В оригинале по ошибке пропущено.

²⁾ См. прим. 1 к надписи № 1. [Идеограмма: KA·KA^ár; ее возможно также прочесть как amâta izakar^ár, т. е. «слово изрекает».]

Вестник древней истории, 1953 г., № 1, стр. 296-297