Сайт подключен к системе Orphus. Если Вы увидели ошибку и хотите, чтобы она была устранена, выделите соответствующий фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter. Древнее царство Урарту (совместный проект с порталом Новый Геродот).

К списку надписей

Надписи Руса III, сына Эримена. 289.

Фрагменты щита царя Руса, сына Эримена, полученные в результате раскопок на Топрах-кале (в Ване). Эти фрагменты, находящиеся в Берлинском музее, исследованы и опубликованы Леманн-Гауптом в ZA, VII, 1892, стр. 265 (А, Т).

На одном фрагменте можно прочесть:

EN i-ni a-še ^Iru-sa-a-še [^I]e

На втором:

na-ḫi-ni

На третьем:

tú-ni

Соединив эти фрагменты, мы получаем:

Богу Халди, владыке, этот щит Руса, сын Эримена, посвятил...

Вестник древней истории, 1953 г., № 4, стр. 236.

Напоминаем читателю, что мы не в состоянии гарантировать полное соответствие файла исходному тексту, особенно в части специальных символов и больших массивов цифр. За полной уверенностью в их правильности рекомендуем обращаться к бумажным оригиналам. Читателей, нашедших в файле ошибки, просим сообщать о них по адресу halgar@xlegio.ru (или, в простых случаях, орфусом).