Сайт подключен к системе Orphus. Если Вы увидели ошибку и хотите, чтобы она была устранена, выделите соответствующий фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter. Древнее царство Урарту (совместный проект с порталом Новый Геродот). |
Надписи неизвестной принадлежности. 301.
Надпись из Каиссарана (недалеко от Вана, восточнее Кешиш-гела). Надпись высечена на скале; она полностью и хорошо сохранилась.
VBAG, 1898, стр. 578 (Т); «Sitzungsberichte der Königlichen Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin», 1899, стр. 120(T); Sandаlgian, 44 A( T, П); Леманн-Гаупт, «Huschardzan-Festschrift aus Anlass des 100-jährigen Bestandes der Mechitharisten-Kongregation in Wien» Wien, 1911, стр. 253-257 (Ф, А, Т); ClCh, 168, табл. 41 (Ф).
Надпись (памятник) города бога Халди, alziniei1) надпись namari audi города бога Халди.2)
Примечания
1) Форма родительного падежа от слова alzini, значение которого может быть — «наскальный».
2) Очевидно, в районе надписи находился один из «Городов бога Халди» — города с таким названием имелись во многих пунктах царства. Быть может, надпись просто указывала на местонахождение здешнего «Города бога Халди»?
Вестник древней истории, 1953 г., № 4, стр. 241.
Напоминаем читателю, что мы не в состоянии гарантировать полное соответствие файла исходному тексту, особенно в части специальных символов и больших массивов цифр. За полной уверенностью в их правильности рекомендуем обращаться к бумажным оригиналам. Читателей, нашедших в файле ошибки, просим сообщать о них по адресу halgar@xlegio.ru (или, в простых случаях, орфусом).
Написать нам: halgar@xlegio.ru