Сайт подключен к системе Orphus. Если Вы увидели ошибку и хотите, чтобы она была устранена, выделите соответствующий фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter. Древнее царство Урарту (совместный проект с порталом Новый Геродот).

К списку надписей

Надписи неизвестной принадлежности. 367 (?)

Надпись на гемме, найденной, по неточным данным, на Армавирском холме; фотоснимок надписи опубликован: М. В. Никольский, МАК, V, стр. 132 (см. также его предварительное сообщение — «Труды Восточной Комиссии», т. II, вып. 1, 1896, стр. 112-113).

Форма клиньев — урартская. Два начальных знака как будто не вызывают сомнений: Ime; за ними следует комплекс (рис. 43, табл. I), который М. В. Никольский рассматривает, как nu-u и, таким образом, читает имя ^Ime-nu-u (Менуа?). По нашему мнению, надпись можно было бы прочесть и как: I МЕ XI šú-u.

Трудность дешифровки, как отмечает М. В. Никольский, заставляет сомневаться в подлинности геммы. Все же он склоняется к тому, что гемма подлинная. Леманн-Гаупт отмечает, что гемма, возможно, является подделкой (CICh, вып. I, Textband, стр. III, № 193).

Вестник древней истории, 1953 г., № 4, стр. 251-252.

Напоминаем читателю, что мы не в состоянии гарантировать полное соответствие файла исходному тексту, особенно в части специальных символов и больших массивов цифр. За полной уверенностью в их правильности рекомендуем обращаться к бумажным оригиналам. Читателей, нашедших в файле ошибки, просим сообщать о них по адресу halgar@xlegio.ru (или, в простых случаях, орфусом).