Сайт подключен к системе Orphus. Если Вы увидели ошибку и хотите, чтобы она была устранена, выделите соответствующий фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter. Древнее царство Урарту (совместный проект с порталом Новый Геродот).

К списку надписей

Надписи Сардури, сына Аргишти. 418

Давти-блур (на южной окраине сел. Нор-Армавир Октемберянского р-на АрмССР — древний Аргиштихинили). Н. В. Арутюнян, Новая урартская надпись из Давти-блура, ВДИ, 1966. № 3.

Богу Халди, своему владыке, Сардури, сын Аргишти, этот дом — susi (?), а также величественные (?) ворота бога Халди соорудил (?). Бог Халди... воздвиг, посвятил (?) богу Халди, владыке. Сардури говорит: ... Бог Халди мне господство как (?) даровал, я ... страну склонил он передо мной ... Ворота бога Халди я соорудил ... виноградник, фруктовый сад новый разбил я, поля с посевами новые здесь разбил я. Да будет со стороны бога Халди, со стороны ворот бога Халди (царю) Сардури жизнь, величие, сила, милость, могущество, радость ... дни счастливые, радостные ... Царство под солнцем (т. е. на земле) установил могущественное над вражескими странами Сардури, сын Аргишти.

Вестник древней истории, 1977, № 3, стр. 249.

Напоминаем читателю, что мы не в состоянии гарантировать полное соответствие файла исходному тексту, особенно в части специальных символов и больших массивов цифр. За полной уверенностью в их правильности рекомендуем обращаться к бумажным оригиналам. Читателей, нашедших в файле ошибки, просим сообщать о них по адресу halgar@xlegio.ru (или, в простых случаях, орфусом).