Сайт подключен к системе Orphus. Если Вы увидели ошибку и хотите, чтобы она была устранена, выделите соответствующий фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter. Древнее царство Урарту (совместный проект с порталом Новый Геродот).

К списку надписей

Надписи Руса, сына Аргишти. 452

Адыльджеваз. Надпись на строительном камне. Обнаружена в 1956 г. P. Hulin, «Anatolian Studies», IX, 1959, надпись № 2.

Можно выделить и перевести отдельные слова надписи: «Я построил» (стк. 4), «я взял» (стк. 5), «имя» (стк. 6), «я сделал» (стк. 9), отрицание mei (стк. 11) и т. д. Встречается имя «Руса» (стк. 12), «сын Аргишти» (стк. 7), упоминается страна Тапла(ни) (стк. 8).

Вестник древней истории, 1971, № 4, стр. 270.

¹⁾ П. Хюлин: an.

²⁾ Или: su.

³⁾ Может быть: ṭè?

Напоминаем читателю, что мы не в состоянии гарантировать полное соответствие файла исходному тексту, особенно в части специальных символов и больших массивов цифр. За полной уверенностью в их правильности рекомендуем обращаться к бумажным оригиналам. Читателей, нашедших в файле ошибки, просим сообщать о них по адресу halgar@xlegio.ru (или, в простых случаях, орфусом).