Система Orphus

Сайт подключен к системе Orphus. Если Вы увидели ошибку и хотите, чтобы она была устранена, выделите соответствующий фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

К оглавлению Дальше


Цитируемые хроники (с обозначением принятых сокращений)

Alexiade — Anne Comnène, Alexiade, ed. B. Leib, t. I. Paris, 1937; t . II. Paris, 1943; t. III, Paris, 1945. (см. перевод)

Alb. Aquen. — Alberti Aquensis Historia Hierosolymitana, — RHCoc., t. IV. Paris, 1879.

Ambrois, The Crusade of Richard the Lion-Hearth, — M. J. Hubert and J. L. La Monte, The Crusade of Richard Lion-Heart, Columbia University Records of Civilization, Sources and Studies, N° XXIV, New York, 1941.

Annal. August. — Annales Augustiani, — MGHSS, t. III, Hannoverae, 1839.

Annal. Blandin. — Annales Blandinenses, — MGHSS, t. V, Hannoverae, 1849.

Annal. Dorens. — Annales Dorenses, — MGHSS, t. XXVII, Hannoverae, 1885.

Annal. Formosel. — Annales Formoselenses, — MGHSS, t. V.

Annal. Laub. — Annalium Laubiensium continuatio, — MGHSS, t. IV, Hannoverae, 1841.

Annal. Leod. — Annalium Leodiensium continuatio, — MGHSS, t. IV.

Annal. Mosomag. — Annales Mosomagenses, — MGHSS, t. III.

Annal. Rosenveld. — Annales Rosenveldenses, — MGHSS, t. XVI, Hannoverae, 1859.

Annal. S. Disib. — Annales Sancti Disibodi, — MGHSS, t. XVII, Hannoverae, 1861.

Annal. S. Jacobi. — Annales Sancti Jacobi Leodiensis, — MGHSS, t. XVI.

Annal. S. Petri Erphesfurd. — Annales Sancti Petri Erphcsfurdenses, — MGHSS, t. XVI.

Annal. Wirziburg. — Annales Wirziburgenses, — MGHSS, t. II, Hannoverae, 1829.

Annal. Zwifalt. — Annales Zwifaltenses, — MGHSS, t. X, Hannoverae, 1852.

Anon. — L. Bréhier (éd.), Histoire anonyme de la première croisade (Gesta Francorum et aliorum Hierosolymitanorum), Paris, 1924.

Anon. Halberstad. — Anonymi Halberstadensis Chronicon (De peregrinatione in Greciam et adventu relinquarum de Grecia libellus), — P. Riant, Exuviae sacrae Constantinopolitanae, t. I, Genevae, 1877.

Anon. Suession. — Anonymi Suessionensis De Terra Iherosolymitana et quomodo ab urbe Constantinopolitana ad banc ecclesiam allata sunt reliquiae, — P. Riant, Exuviae sacrae Constantinopolitanae, t. I. (см. перевод)

Baldr. Dol. — Baldrici episcopi Dolensis Historia Jerosolimitana, — RHCoc., t. IV.

Bern. Chron. — Bernoldi Sancti Blasiensis abbatis Chronicon, — MGHSS, t. V.

Bernardi De Consideratione — Sancti Bernardi abbatis Clarae Vallensis De Consideratione libri V, — PL, t. CLXXXII, Parisii, 1879.

Caffaro di Cashifelone — Cafari di Cashifelone Genuensis consulis De liberatione civitatum Orientis libri III, — RHCoc, t. V, Paris, 1895.

Chron. S. Petri Anic. — Chronicon Sancti Petri Aniciensis, — éd. A. Molinier, Paris, 1884.

Cinnam. — Cinnamus, Epitome rerum ab Johanne et Alexio Comnenis gestarum, — CSHB, Bonn, 1836. (см. перевод) [370]

Devast Constantinop. — Devastatio Constantinopolitana, — Ch. Hopf, Chroniques gréco-romanes, Berlin, 1873.

Ekk. Uraug. — Ekkehardi Uraugiensis abbatis Hierosolymita seu libellus de opressione, liberatione ac restauratione sanctae Hierosolymitanae ecclesiae, ed. H. Hagenmeyer, Tubingen, 1877.

Ekk. Uraug. Chron. Universale — Ekkehardi Uraugientsis Chronicon Universale, — MGHSS, t. VI, Hannoverae, 1844

L'Estoire d'Eracle — L'Estoire d'Eracle empereur et la conqueite de la Terre d'Outremer, — RHCoc., t. II, Paris, 1859.

Fulch. Carnot. — Fulcherii Carnotensis Historia Iherosolymitana (Gesta Francorum Iherusalem peregrinantium), - RHCoc., t. III, Paris, 1866.

Gaufred. de Belloloc. — Gaufredi de Belloloco. Vita Ludovici Noni, RHGF, t. II, Paris, 1850.

Gesta cruciger. Rhenan. — Gesta crucigerorum Rhenanorum, — K. Röhricht, Quinti belli sacri scriptores minores, Paris, 1879.

Gesta Henr. Sec. et Rie Prim. — Gesta Henrici Secundl el Rictrdi Primi, - RBS, London, 1867.

Gesta Innoc. III — Gesta Innocentii III: Epistolarum Innocentii III Romani pontificis libri undecim, ed. St. Baluzius, t. I, Paris, 1682.

Gesta obsid. Dam. — Gesta obsidionis Damiatae, — R. Röhricht, Quinti belli sacri scriptores minores, Paris, 1879.

Gualt. Cancell. — Gualterii Cancellarii Bella Antiochena, — H. Prutz, Quellenbeiträge zur Geschichte der Kreuzzüge, Danzig, 1876.

Guib. Novig. — Guiberti abbatis monasterii Sanctae Mariae Novigenti Historia qui dicitur Gesta Dei per Francos, — RHCoc., t. IV.

Guilelm. de Nang. — Guilelmi de Nangiaco Gesta Ludovici regis Franciae, — RHGF., t. II, Paris, 1860.

Gunth. Paris. — Guntheri Parisiensis Historia Constantinopolitana, — P. Riant, Exuviae sacrae Constantinopolitanae, t. I.

Hist. de expedit. — Historia de expeditione Friderici imperatoris, — A. Chroust, Quellen zur Geschichte des Kreuzzuges Kaisers Friedrich I, Berlin, 1928.

Hist. peregrin. — Historia peregrinorum, — A. Chroust, Quellen zur Geschichte des Kreuzzuges Kaisers Friedrich I, Berlin, 1928.

Hugon. Flav. — Chronicon Hugonis monachi Virdunensis et Divionensis, abbatis Flaviniacensis, — MGHSS, t. VIII, Hannoverae, 1848.

Hugo Weingart. — Hugo Weingartensis Chronicon, — MGHSS, t. XXI.

Itiner. peregrin. — H. E. Mayer, Das Itinerarium peregrinorum. Eine zeitgenössische englische Chronik zum dritten Kreuzzug in ursprünglicher Gestalt, Stuttgart, 1962.

Jacob. de Vitr. — Jacobi de Vitriaco Acconensis Episcopi Historia Hierosolymitana, — J. Bongars, Gesta Dei per Francos, Hanoviae, 1611.

Martin da Canale — La Chronique des veneciens del Maistre Martin da Canale, — ASI, t. VIII, 1845.

Matth. Edess. — Chronique de Mattieu d'Édesse (952—1136) avec la continuation de Grégoire le Prêtre jusqu'en 1162, — Bibliothèque historique arménienne, éd. E. Dulaurier, Paris, 1858.

Narrat. Floriac. — Narratio Floriacensis de captis Antiochia et Hierosolyma et obsesso Dyrrachio, — RHCoc., t. V.

Nic. Chon. — Nicetae Choniatae Historia, de Alexio Isacii Angeli fr., — CSHB. Bonn, 1835. (см. перевод: том 1, том 2).

Odo de Diog. — Odo of Deuil de profectione Ludovici VII in Orientem. A dissertation... for the degree of doctor in philosophy by Virginia Gingerick Berry (The University of Chicago), Columbia University Press, New York, 1948.

Order. Vital. — Orderici Vitalis Historia Ecclesiastica, ed A. Le Prévost, vol. 1-5, Paris, 1838—1855.

Otton. Frising. — Ottonis et Rahewini Gesta Friderici I imperatoris, ed. tertia, rec. G. Waitz, Hannoverae et Lipsiae, 1912.

Otton. Frising. Chronica — Ottonis episcopi Frisingensis Chronica sive Historia de duabus civitatibus (Otto Bischof von Freising, Chronik oder Geschichte der zwei Staaten, übers, v. A. Schmidt, hrsg. v. W. Lammers), Berlin, 1960. [371]

Petri Tudeb. — Petri Tudebodi seu Tudebovi sacerdotis Sivracensis Historia de Hierosolymitano itinere, — RHCoc., t. III.

Rad. Cadom. — Radulphi de Caen Gesta Tancredi in expeditione Hierosolymitana, — RHCoc., t. III.

Raim. de Aguil. — Raimundi de Aguilers Historia Francorum qui ceperunt Iherusalem, — RHCoc., t. III.

Rob. de Clari — Robert de Clari, La Conquête de Constantinople, éd. Ph. Lauer, Paris, 1924. (см. перевод)

Rob. Mon. — Roberti Monachi Historia Iherosolimitana, — RHCoc., t. III.

Rog. de Hoved. — Rogeri de Hovedene Chronica, — RBS, London, 1869.

Sabae Malasp. — Sabae Malaspinae Rerum Sicularum libri VI, ed. L. A. Muratori (Rerum Italicarum Scriptores), t. VIII, Mediolani, 1726.

Sigeb. Gemblac. — Sigeberti Gemblacensis Chronica, — MGHSS, t. VI.

Willerm. Tyr. — Willermi Tyrensis Historia rerum in partibus transmarinis gestarum, — RHCoc., t. I, Paris, 1844.

Willelm. Malmesbir. — Willelmi monachi Malmesbiriensis De gestis regum Anglorum libri V, ed. W. Stubbs, 2 vol., London, 1889.

Villehard. — Villehardouin, La Conquête de Constantinople, éd. et trad, par E. Faral, 2 vol., Paris, 1938—1939 («Les classiques de l'histoire de France au moyen âge», vol. 18-19). (ссылки на перевод см. здесь)

Vita Gaufr. — Vita beati Gaufredi, — «Mémoires de la Société des science de la Creuse», 1862.

Vita Theog. — Vita Theogeri abbatis S. Georgii et episcopi Mettensis, — MGHSS, t. XII, Hannoverae, 1856. [372]


Список сокращений (периодические издания, серии и коллекции)

ВВ — Византийский временник

ВИ — Вопросы истории

ГСУ — Годишник на Софийский университет

ППС — Православный Палестинский сборник

ПС — Палестинский сборник

СА — Советская археология

СВ — Средние века

СЭ — Советская этнография

ХВ — Христианский Восток

AHR — American Historical Review

AOL — Archive de l'Orient Latin

ASI —Archivio Storico Italiano

Byz. — Byzantion

BZ — Byzantinische Zeitschrift

CSHB — Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae

DAEM — Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters

EHR — The English Historical Review

Epist. et chartae — H. Hagenmeyer, Epistulae et Chartae ad historiam primi belli sacri spectantes (10881100). Eine Quellensammlung zur Geschichte des ersten Kreuzzuges, Innsbruck, 1901.

Epist. Innoc. III — Epistolarum Innocentii III Romani pontificis libri undecim, ed. St. Baluzius, t. I, Paris, 1682.

FDG — Forschungen zur deutschen Geschichte

HJ — Historisches Jahrbuch

HV — Historische Vierteljahrschrift

HZ — Historische Zeitschrift

MA — Le Moyen Age

MGHSS — Monumenta Germaniae Historica, Scriptores

MIOG — Mitteilungen des Instituts fur österreichichen Geschichtsforschung

MS — Medieval Studies

PL — Patrologiae latinae cursus completus (J.-P. Migne)

RBS — Rerum Britannicarum Scriptores

RF — Romanische Forschungen

RH — Revue historique

RHCarm. — Recueil des Historiens des Croisades. Historiens arméniens.

RHCoc. — Recueil des Historiens des Croisades. Historiens occidentaux.

RHCor. — Recueil des Historiens des Croisades. Historiens orientaux.

RHE — Revue d'histoire écclesiastique

RHGF — Recueil des Historiens des Gaule et de la France

ROL — Revue de l'Orient latin

SBAW — Sitzungsberichte der Bayerischen Akademie der Wissenschaften [373]


Указатель имен

Составлен Ф. Б. Злотиной.

Абеляр 122

Августин 42

Агнесса Эдесская 145

Адель Шампанская 62

Адемар Монтейльский (Пюиский) 49, 61, 66, 75, 96, 106, 114, 184, 205, 217, 225, 237, 244, 245, 272, 310-312, 339, 349

Адемар Пюиский см. Адемар Монтейльский

Адемар Шабаннский 12

Айом де Клари 290, 337

Александр Македонский 172, 200, 201

Алексей, царевич см. Алексей IV

Алексей I 46, 80, 103, 104, 108, 113, 114, 181, 182, 190, 205, 213, 215, 222-225, 236, 238, 239, 250, 251, 257, 279, 302, 304, 307, 308, 317, 353

Алексей III 151, 174, 194, 366

Алексей IV 151, 152, 164-167, 171, 286, 293-296, 318, 319, 324, 327, 335, 343, 367

Алексей V Мурцуфл (Морчофль) 152, 154, 156, 161, 164, 165, 329, 357, 367

Альберик 235

Альберт Аахенский 47, 48, 53, 55-58, 61, 78, 87, 88, 91, 111-119, 137-139, 182-184, 186, 197, 198, 203, 208, 210, 211, 228, 229, 234, ,236, 240, 244, 251, 252, 256, 257, 259, 278, 300, 314-317, 350, 360-364

Альбрик 295

Альфан Л. (Halphen L.) 12

Амбруаз 7, 146, 147

Амори I 31, 143, 145

Ангерран де Бов 284

Ангерран де Сен-Поль 262

Андрей, святой 64-66, 75, 84, 86, 243, 247

Андроник I Комнин 158, 159

Андрэ д'Юрбуаз 153, 337

Анна Комнина 14, 363

Аноним, норманнский хронист 38, 39, 46, 50, 52-55, 57, 61, 62, 65, 66, 77-79, 87, 91-99, 102, 106, 107, 171, 182, 183, 203, 204, 206-212, 214-218, 222-225, 228-231, 235, 236, 239, 250, 251, 260, 261, 276, 277, 288, 297, 299, 300, 305-308, 312, 317, 318, 321, 322, 338-340, 349-353, 358, 361

Аноним Гальберштадтский 154, 291, 292, 296, 342

Аноним Суассонский 153, 337, 343, 347

Анри де Валансьен 13, 156, 158, 169, 171

Анри Фландрский 152, 367

Ансельм Кентерберийский 122

Ансельм де Рибмонте 81, 82, 204, 262, 362

Аполлон 219

Аристотель 141

Арнольд Брешианский 122

Арнульф Нормандский 47, 66, 81, 82, 217,241,265

Арнульф Телль-Баширский 145

Арский Ф. Н. 4

Ассман Э. (Assmann E.) 335

Атам A. (Hatem A.) 300

Ахилл 211

Аякс 211


Балдуин Булонский (Эдесский) 53, 58, 72, 110, 223, 231, 240, 241, 251-253, 264, 310, 313, 316, 339, 340, 350

Балдуин Кентерберийский 333

Балдуин I, император Латинской империи (Балдуин IX Фландрский) 162, 163, 170, 173-175, 283, 293, 335, 342

Балдуин II Эдесский 75

Балдуин IV, король Иерусалимский 143 [374]

Балдуин IX Фландрский см. Балдуин I

Балдуин М. У. (Baldwin M W.) 340, 341

Бальцани У. (Balzani U.) 295

Бартольд де Нанжи 300

Бек Г.-К. (Веек Н.-К.) 9

Беленуа Эмери 123

Бенедикт XIV см. Ламбертини Просперо

Бернар Клервоский 120-122, 125, 129, 130

Бернар Реймсский 30

Бернольд Сен-Блезский 68, 77, 183, 188, 257

Бессмертный Ю. Л. 4

аль-Бируии 69

Бодри Бургейльский см. Бодри Дольский

Бодри Дольский (Бургейльский) 39, 46, 191, 193, 205, 207, 225, 237, 297, 299, 300, 322, 338-340, 353

Бонифаций Монферратский 157, 162, 163, 174, 175, 273, 283, 284, 293, 296, 318, 327, 342, 343

Боэмунд Тарентский 10, 30, 31, 46, 47, 49-51, 54, 83, 85-87, 92, 94, 103, 106-108, 182, 183, 203, 204, 206, 210, 217, 222, 224, 225, 234, 236-241, 243, 246, 253-256, 279, 280, 301, 305-308, 314, 317, 338, 339, 348-350, 353

Боэций Дакийский 122

Брадер Д. (Brader D.) 162

Брандейдж Дж. A. (Brundage J. А.) 3, 86, 106, 235

Брейе Л. (Brehier L.) 54, 182, 218, 260, 300, 302, 305, 308, 362

Бруннер О. (Brunner О.) 15, 41

Бэг де Франсюр 163

Бэм Л. (Boehm L.) 3, 9-11, 19, 31, 38, 39, 80, 299, 300

Бэри В. Г. (Berry V. G.) 10, 134


Ваас A. (Waas A.) 224, 258, 296

Вайнштейн О. Л. 3, 4, 8, 14, 15, 19, 25, 29, 41, 42, 67, 122, 319

Вальтер Неимущий см. Готье Неимущий

Вальтер фон дер Фогельвейде 123

Вентцлав-Эггеберт Ф. В. (Wentzlaff-Eggebert F. W.) 123

Вергилий 25, 80

Вернер Э. (Werner E.) 3, 9

Вибальд Корвэйский 124

Виде, де 175

Виллардуэн Жоффруа см. Жоффруа Виллардуэн

Виллемс Э. (Willems E.) 120, 121

Вильям Малмсбэрийский 18, 181, 191, 194, 300

Винсент Бовезийский 300

Випо 26

Вольтер Г. (Wolter H.) 19, 47

Вольф Р. Л. (Wolff R. L.) 132

Во де Сернэй 326, 343


Габриэлян Л. Г. 4

Гавриил, архангел 48, 67

Гастон Беарнский 231

Гвиберт Ножанский 8, 9, 38, 39, 44, 45, 65, 70-77, 83, 89, 90, 111, 116, 127, 182, 186, 191, 193-197, 199-201, 207, 208, 233, 248, 249, 252, 254, 259,281, 297-300, 307

Гвидо Лузиньян 7, 37, 142, 147, 333, 340, 341, 355

Гвидо, норманнский рыцарь 236, 260, 308

Гектор 211

Генрих Ашский 118, 119

Генрих Гентингдонский 300

Генрих II Плантагенет 354

Генрих IV, немецкий король 190

Георгий, святой 79, 132, 177, 189, 264, 322, 333

Георгий Акрополит 296

Геркулес 211

Герлуин 99

Герман 117, 118

Гийом Барневилльский 235

Гийом де Гранмениль 235, 236

Гийом Добрый 86

Гийом де Монпелье 209

Гийом де Нанжи 177

Гийом, норманнский рыцарь 315

Гийом Паскудник 86

Гийом Пикардиец 204

Гийом (Вильгельм) Тирский 7, 18, 21-23, 31-33, 37, 51, 96, 137-145, 182, 192, 197, 299, 300

Гийом де Шамплит 161, 162, 285

Гийом Шарпантье 235, 307

Гилельм Голландский 175

Гилельм Сицилийский 146

Гисиард Прованеский 245

Глезнер A. (Glaesener H.) 11, 19, 51, 52, 314

Годфруа Болье 177

Гомер 25

Готфрид Бульонский 50, 58, 88, ИЗ, 114 186, 209, 211, 215, 228, 234, 239, 242 252, 265, 279, 314-316, 339, 349,, 353

Готфрид де Витербо 63

Готфрид де Монте Скабиозо 209

Готшалк Рейнский 244, 257

Готье Канцлер 87, 204, 300

Готье Неимущий (Вальтер Неимущий) 113, 244

Грегуар A. (Gregoire H.) 162 [375]

Грундман Г. (Grundmann H.) 15, 26, 63

Гуго Безумный 209

Гуго Вайнгартенский 334

Гуго Великий 207, 249

Гуго Вермандуа 315, 317

Гуго Кесарийский 144, 145

Гуго де Флавиньи 183

Гунтер Пэрисский 18, 24, 25, 38, 150, 154-156, 159, 160, 164-167, 173, 283, 289, 290, 296, 297, 324-329, 334, 335, 341, 342, 356-358

Гуревич А. Я. 4, 348

Гусейнов Р. А. 14

Гутнова Е. В. 3, 259

Гуфье де Латур 210

Гфрэрер A. (Gfrorer A.) 115

Гюг де Бреги 123

Гюг де Сен-Виктор 364

Гюг Флэрийский 300

Гюи Рыжий 235


Давансон A. (Davenson H.) 123

Давид 222

Дандоло Андреа 299

Дандоло Эприко 151, 163, 164, 170, 174, 273, 282, 284, 293, 323-325, 327, 336, 356, 367

Данилов А. И. 3

Данкэлф Ф. (Duncalf F.) 52

Дарий III 200

Демпф A. (Dempf A.) 15, 45, 129

Дионисий, святой 135

Дисибод, святой 189

Димитрий, святой 79

Дукак Халебский 207

Дэльгер Ф. (Dolger F.) 15, 133, 224


Евгений III 120


Жак д'Авень 285

Жак Витрийский 124

Жаклэн де Майэ 333, 334

Жан де Жуанвиль 7

Жан Нуайопский 335

Жерар Рэдфордский 334, 354, 355

Жослен Эдесский (Младший) 145

Жоффруа Виллардуэн 7, 9, 13, 24, 150-154, 156-159, 161-164, 168-174, 275, 278, 282-286, 293, 294, 319, 323-328, 334-336, 342-345, 356, 357, 365-367


Заборов М. А. 9, 13, 18, 112, 162, 178, 186, 191, 248, 258, 283, 292, 295, 296

Зибель Г. (Sybel H.) 11, 48, 64, 72, 75, 111, 112, 124, 139, 300, 315, 316

Злотина Ф. Б. 4, 374


Ибн аль-Каланиси 69

Ибн Якут 69

аль Идриси 69

Илыази Халебский 204

Имад ад-Дин 355

Имрэ Венгерский 325

Иннокентий III 157, 159, 165, 292, 294-297, 319, 323

Иоанн, евангелист 62, 64

Иоанн, король-священник 123

Иоанн Киннам 351

Иоанн Солсберийский 29

Йорга Н. (Jorga N.) И Ираклий 7, 334

Ирнерий 124

Исаак II Ангел 151, 158, 166, 170-172, 286, 287, 294, 296, 328

Иуда Искариот 262

Иуда Маккавей 148, 199, 359


Каждан А. П. 115

Кайрель Эльяс 123

Каневский Б. П. 4

Карл Анжуйский 45, 177, 178

Карл Великий 77, 172

Каро Г. (Caro G.) 178

Кассиан см. Ягысьяни Кастор 211

Касьянов Э. И. 8

Катушкина Л. Г. 4

Каффаро ди Каскифелоне 48, 49

Каэн К. (Cahen С.) 11, 260

Кербога 54, 57, 60, 62, 64, 65, 75, 78, 79, 85, 86, 94, 95, 98, 99, 113, 117, 212, 216, 217, 229, 233-239, 241, 252, 260, 261, 277, 304, 306, 307, 358

Килидж-Арслан 184, 312, 314, 315, 348

Кирхайзен Ф. М. (Kircheisen F. М.) 136

Клайн К. (Klein С.) 64-66, 280, 299, 300

Климке К. (Klimke С.) 7, 11

Кодр 22

Коломан Венгерский 55, 215

Кондаков Н. 133

Конон Бетюнский 123, 161

Конрад Гальберштадтский 292

Конрад Монферратский 147, 158, 171, 354-356

Конрад I 26

Конрад III 34, 36, 37, 121, 128, 130, 131, 133, 290, 330, 365

Константин Ласкарь 161

Корбьян М. (Corbian M.) 314

Косминский Е. А. 3, 4, 14

Котельникова Л. А. 4

Крафт Ф. (Kraft F.) 300

Крачковский И. Ю. 69 [376]

Крей А. К. (Krey А. С.) 7, 37, 142, 145

Кремер И. (Craemer J.) 355

Крон А. Л. 4

Крывелев И. А. 62

Ксеркс 200

Кунте П. А. 189

Курциус Э. P. (Curtius E. R.) 169


Ламберт Бедняк 235, 236

Ламбертини Просперо 86

Ламмерс В. (Lammers W.) 19, 129

Ла Монт Дж. Л. (La Monte J. L.) 7, 147

Левицкий Я. А. 4

Ле Гофф Ж. (Le Goff J.) 136, 201, 364

Леонардо Пизанский 122

Летольд 210

Ливий Тит 80

Лизьярд Турский 300

Литаврин Г. Г. 4

Лоббе М. (Lobbet M.) 314

Лойола 64

Лоньон Ж. (Longnon J.) 348

Лот Ф. (Lot F.) 363

Лоэр Ф. (Lauer Ph.) 7, 19

Луи Блуаский 342

Луи де Сен-Поль 163, 337

Любарский Я. Н. 14

Люблинская А. Д. 3, 4, 14

Людовик VII 21, 34, 36, 37, 121, 125-129, 134, 136, 290, 291, 330, 331, 351, 365

Людовик IX Святой 177, 178


Мабий (Mabille) 183

Магомет 61, 80, 203, 219, 220

Майер A. (Mayer A.) 50

Майер Г. Э. (Mayer Н. Е.) 3, 8, 19, 106, 248, 334, 341, 354, 356

Максенций, святой 182

Манассия Реймсский 75

Манселли P. (Manselli R.) 11

Мануил I Комнин 36, 132, 134, 136, 289, 290, 330, 351

Маргаритон 146

Мария, святая дева 62, 67, 115, 159, 304

Марк, святой 293, 323, 336, 341, 356

Марквардт Г. (Marquardt G.) 300

Маркс К. 9, 122, 124

Марс 219

Мартин, святой 284

Мартин да Канале 295, 296

Мартин Пэрисский 24, 159, 160, 164, 173, 289, 290, 329, 335, 346, 347, 357

Мартин Турский 160

Маршгэй (Marchegay) 183

Матвей Эдесский 80, 300

Матье де Валанкур 285

Матье Монморанси 161

Мевий 22

Мелеагр 211

Менхардт Г. (Menhardt H.) 123

Меркурий 79

Мещерский Н. А. 14

Михаил, святой 343

Михаил Врана 134, 331

Михаил Сириец 14

Мишо Ж. Ф. (Michaud J. F.) 124

Моисей 121, 205

Молинье A. (Molinier A ) 7, 11

Mono Б. (Monod H.) 8

Монфор Симон де 284, 343

аль-Мостансир 177

Мундо Ло, Сара де (Sara de Mundo Lo) 283, 294

Мурцуфл (Морчофль) см. Алексей V Мурцуфл

Мэнро Д. К. (Munro D. С.) 8, 66, 181, 191


Нивелон Суассонский 153, 161, 169, 337

Никита Хониат 159, 296, 348

Николсон Р. Л. Н. (Nicholson R. L. N.) 109

Hyp ад-Дин 144

Нэсбитт Дж. У. (Nesbitt J. W.) 92


Одо Дейльский 10, 21, 33-37, 125-136, 278, 287, 290, 291, 296, 330-332, 351, 365

Одо де Шамплит 285

Оливье 207

Ордерик Виталий 12, 19, 29, 68, 182, 188, 300

Оттон Фрейзингенский 8, 19, 29, 45, 123, 125, 129, 130, 299


Пако М. (Pacaut M.) 365

Паннеборг A. (Panneborg A.) 357

Пари Г. (Paris G.) 64

Пегас 259

Петр, апостол 64, 79, 84, 114, 239, 247, 272, 304

Петр Амьенский (Пустынник) 47, 48, 99, 106, 112, 137-139, 143, 182, 198, 215, 226, 244, 248, 256, 298, 302, 363, 364

Петр Варфоломей 48, 64-66, 73, 74, 84, 86, 87, 226, 241, 243, 262, 272, 282

Петр Капуанский 160, 165, 173, 292, 296, 323

Петр Пустынник см. Петр Амьенский

Питерс П. (Peeters P.) 50

Помпес Трог 200

Понс Калдуэльский 123 [377]

Понтий Баладунский 280

Порджис У. (Porges W.) 187, 363

Прауэр Дж. (Prawer J.) 355

Примов Б. 3, 9, 283, 294

Прутц Г. (Prutz H.) 7, 11, 124, 169

Пьер Альпийский 225

Пьер Амьенский 161, 335, 337

Пьер де Брасье 161, 285, 337

Пьер Роазский 209

Пьер Тудебод (Тудебод Сиврэйский) 51, 65, 91, 221, 235, 242, 244-246, 359


Райбольд Шартрский 110

Раймунд Ажильский 20, 27, 28, 46, 51, 52, 56-58, 60-62, 64-68, 72, 73, 78, 79, 86, 91, 100-103, 108, 142, 183, 187, 199, 202, 203, 205, 207, 213, 214, 216-218, 221, 223, 224, 228, 237-239, 242-247, 250, 253-256, 260-266, 272, 273, 277, 279-281, 288, 299, 312, 313, 348, 349, 359-362

Раймунд Пилэ 97

Раймунд Сеи-Жилль (Тулузский) 20, 29, 47, 50, 57, 58, 64, 65, 68, 74, 80, 83-85, 96, 103, 209-211, 220, 222, 224, 227, 228, 237-242, 245, 250, 253-255, 264, 265, 272, 279-282, 308, 312-314, 318, 348-350, 353

Раймунд III Триполийский 7, 142, 147, 340, 341, 354, 355

Раймунд Тулузский см. Раймунд Сен-Жилль

Раймунд Турепец 97

Ремигий, святой 26, 30

Рене де Монмирайль 163

Рено де Поршэ 221

Рено Тульский 96

Ренье Монсский 335

Риан П. (Riant P.) 300, 357

Ричард Клюнийский 300

Ричард Львиное Сердце 23, 146, 149, 291, 333, 340, 355

Ричард Салернский 241

Робер де Клари 7, 13, 18, 19, 23, 64, 150-154, 156-159, 161, 162, 167-172, 273-275, 278, 282-1286, 290, 318, 319, 325-327, 335, 337, 343-347, 357, 365-367

Роберт, коннетабль 182, 203, 208

Роберт II Фландрский 67, 110, 181, 186, 207, 211, 239, 241, 265, 277, 279, 306, 315, 317, 353, 359

Роберт Гвискар 308, 311, 317

Роберт Монах (Реймсский) 18, 20, 21, 23, 24, 26, 27, 30, 38, 43, 44, 91, 105, 106, 181, 191, 193, 194, 199, 200, 205, 297, 299, 300

Роберт Нормандский 66, 67, 99, 186, 210, 211, 233-236, 239, 265, 317

Роберт Парижский 315

Роберт Реймсский см. Роберт Монах

Роберт Сент-Олбэнский 355

Роджер Бэкон 122

Роджер Гоуденский 355

Роланд 207

Рослановский Т. (Roslanowski Т.) 3

Рудван Халебский 60, 61, 359

Руссэ П. (Rousset P.) 12, 13, 45, 121, 224, 248, 312

Ругенбург В. И. 4

Рэмбо де Вакейра 123

Рэнсимен С. (Runciman S.) 11, 65, 66, 106

Рэрихт P. (Rohricht R.) 11, 354

Рюдель Жоффруа 123


Саба Маласпина 177, 178

Саладин 7, 140-142, 144, 146 149 171, 333, 340, 354-356

Самберг Л. А. М. (Sumberg L. А. М.) 248

Сванидзе А. А. 4

Сэгэн A. (Seguin A.) 120

Сигберт де Жамблу 91, 187, 188, 300

Сигер Брабаптский 122

Сидорова Н. А. 122, 124

Симеон, святой 99, 236, 237

Симеон, патриарх Иерусалимский 138

Скабаланович Н. 115

Сказкин С. Д. 3, 4

Смэ Ж. Ж., де (Smet J. J. de) 152

Смэйл Р. К. (Smail R. С.) 78, 234, 246, 341, 355, 363

Соколов Н. П. 283, 287, 294, 296, 366

Солиман см. Килидж-Арслан

Соломон 219, 230, 231

София, святая 274, 346

Стабелон 88

Стасюлевич М. М. 132

Стефан, священник 86

Стефан Блуаский и Шартрский 62, 67, 235, 236, 317

Стоклицкая-Терешкович В. В. 4, 14

Сюзюмов М. Я. 115, 132


Танкред 9, 10, 19, 30-32, 51, 54, 58, 60, 61, 77, 79-82, 84, 106-110, 183- 186, 204, 207, 210, 211, 219-221, 225, 226, 230, 231, 234, 240-242, 251, 256, 264-266, 303, 308-311, 316, 322, 340, 350

Тафель Г. Л. Ф. (Tafel G. L. F.) 366

Теогерий 188, 189

Тибо Шампанский 123, 157, 170 [378]

Тидей 211

Томас Г. М. (Thomas G. М.) 366

Труп П. (Troop P.) 122

Тудебод Сиврэйский см. Пьер Тудебод

Тюро Ш. (Thurot Ch.) 39


Удальцова 3. В. 3, 4

Улисс 175

Урбан II 43, 45, 47, 49, 105, 139, 181, 182, 185, 190-195, 197, 302

Ускова М. И. 4


Фараль Э. (Faral E.) 24, 152, 163, 319, 336

Фигейра Гийом 123

Филипп Македонский 200

Филипп Швабский 162, 286, 294, 324, 327, 342, 343, 357

Фируз 51, 94, 214, 306, 307, 339

Фома Аквинский 122

Фома Бекет 354

Фридрих I Барбаросса 7, 11, 125, 147-149, 291, 332, 334, 356

Фульк де Нейи 157, 170

Фульхерий Шартрский 8, 20, 21, 27, 38, 45-47, 50, 51, 55-57, 60, 62, 65-72, 75, 78, 79, 91, 103, 104, 142, 181, 183, 184, 191-195, 199, 200, 203-206, 214, 216, 220-222, 229-237, 244, 245, 277, 299, 300, 313, 314, 349, 350, 362-365

Функ Ф. (Funk Th.) 65

Фурсова М. И. 4


Хагенмейер I. (Hagenmeyer H.) 8, 47, 50, 53, 59, 67, 182, 276, 300, 364

Хассельман A. (Hasselmann H.) 11

Хачатурян О. А. 4

Хердинг О. (Herding О.) 15

Хилл Дж. X. (Hill J. Н.) 106, 312

Хилл Л. Л. (Hill L. L.) 312

Хилл P. (Hill R.) 78, 98, 260, 277, 300, 302, 308

Хрисогон, святой 291

Хроуст A. (Chroust A.) 7, 11, 356


Цезарий Гейстербахский 122


Чайковская О. Г. 104, 105


Шаландон Ф. (Chalandon F.) 302, 308

Шальк Ф. (Schalk F.) 13

Шарассон A. (Charasson A.) 157

Ширкух 144

Шмайдлер Б. (Schmeidler В.) 63, 136

Шнайдер В. A. (Schneider W. А.) 45

Шон П. М. (Schon P. M.) 13, 124, 156, 158, 169, 171

Шпэрль И. (Sporl J.) 188, 189

Штайнхэвель Г. (Steinhowel H.) 300

Штаммлер В. (Stammler W.) 15, 26

Штернфельд P. (Sternfeld R.) 178

Шульц М. (Scuulz M.) 25


Эберинг Э. (Ebering E.) 162

Эберсоль Ж. (Ebersolt J.) 64

Эврар, священник 86

Эврар Охотник 96

Эврар де Пюизе 361

Эд Морибондский 364

Эккехард из Ауры 8, 28, 29, 32, 47, 50-53, 56, 67-69, 76, 83, 89, 90, 182, 188, 190, 193, 195, 196, 203, 205, 206, 276, 299, 300, 361, 364

Эмихо Лейнингепский 55, 259

Энгельс Ф. 122, 124

Эндрессон Дж. К. (Andresson J. С.) 314

Эркемберт Корвэйский 32

Этьен Першский 163


Юбер М. Дж. (Hubert M. J.) 7, 147

Юдэйл Р. Б. (Jewdaile R. В.) 302

Юлий Цезарь 311


Ягысьяни (Кассиан) 51, 99, 212, 239, 256

Яков, святой 187, 188 [379]