Система OrphusСайт подключен к системе Orphus. Если Вы увидели ошибку и хотите, чтобы она была устранена,
выделите соответствующий фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Древнее царство Урарту (совместный проект с порталом Новый Геродот).


К списку надписей

21. Из надписи Ададнерари II о построении храма богини Гулы.

КАН, II, № 84.

(Из титулатуры): Сильный герой, прошедший с помощью Ашшура, своего владыки, от той стороны Нижнего Заба на границе страны лулумеев по Хабху, Замуа1) до перевалов страны Намру, тот, кто склонил к своим ногам пространную страну куманийцев до стран Мехри, Салуа и Уратру,2) который овладел страной Кутмухи до пределов ее и включил ее в пределы своей страны.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...тот, кто в четвертый раз3) ходил на страны Наири, рука которого покорила страну Внутреннюю Хабху, поселения Наху и Ашнаху (??), кто перевалил могучие горы и покорил поселения страны Надбу. Я покрыл страну Алзи4) до пределов ее, как холмы потоп.5) Я взял их заложников, наложил на них дань и подать.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Из анналов): В месяце симану,6) в 15 день, в эпонимат Инаилияаллака7) я вышел на помощь городу Кумме,8) принес жертвы перед Ададом куммейским,9) моим владыкой. Поселения Хабху, врагов Кумме, я сжег в огне, собрал урожай их страны, дань и подать я усилил и наложил на них.

В месяце нисану,10) в эпонимат Ададии (??),11) вторично я вышел на помощь городу Кумме. Саткури, Йасабду, Кунну, Тапсиа — поселения Хабху, расположенные вокруг Кумме, задержали дань — коней для моей упряжки. Эти поселения я покорил, сжег в огне, разрушил, снес.


Вестник древней истории. 1951. № 2. стр. 283.



1) См. № 1, прим. 5. О Намру см. № 38, прим. 6.

2) То же, что Уруатру более ранних и Урарту (правильнее «Ур'арту») более поздних текстов.

3) Или «четырежды».

4) См. № 3, прим. 6.

5) Об этом выражении см. № 10, прим. 23.

6) Май — июнь.

7) 895 г. до н. э.

8) См. № 3, прим. 2.

9) Урартский бог Тейшеба города Кумену, ср. Г. А. Меликишвили, Мусасир и вопрос о древнейшем очаге урартских племен, ВДИ, 1948, № 2, стр. 47; 1947, № 4, стр. 25.

10) Март — апрель.

11) 894 г. до н. э.


























Написать нам: halgar@xlegio.ru


Совсем недорого италия вид на жительство предлагаем всем желающим.