Ассиро-вавилонские источники по истории Урарту. 39

Сайт подключен к системе Orphus. Если Вы увидели ошибку и хотите, чтобы она была устранена,
выделите соответствующий фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Древнее царство Урарту (совместный проект с порталом Новый Геродот).

К списку надписей

39. Из списка эпонимов, по которым в Ассирии велась датировка, с краткими историческими записями.

Сводный текст списков типа С^b, с привлечением типа С^d. Имена частично дополнены на основании списков типа С^а и других данных. Ungnad, RLA, II, стр. 428 сл. Основной канон списков эпонимов охватывает период с 911 г. до н. э. (?) по 648 г. до н. э., т. е. время, освещаемое всеми четырьмя разделами настоящего сборника текстов. Помещение списка в данном разделе объясняется тем, что для времени после Салманасара III и до Тиглатпаласара III список эпонимов является почти единственным источником для суждения об ассиро-урартских отношениях. Список эпонимов приводится для периода, охватываемого текстами типа С^b полностью, поскольку он является основным источником для установления ассирийской и урартской хронологии. Язык — новоассирийский диалект аккадского.

859 г.

[В эпонимат

Таббели],

когда (?) Шульмануашаред, сын Ашшурнасирапала, [взошел на п[рестол] (?)]

858 г.	В эпонимат	Шаррубальтинише		про[тив¹⁾......]
857 г.	»	Шульмануашареда,	царя Ассирии,²⁾	про[тив.....]
856 г.	»	Ашшурбелкаина,	туртана,	[.........]
855 г.	»	Ашшурбунайаусура,	главного кравчего,	[ ......... ]
854 г.	»	Абиинаэкаллилильбура,	государственного глашатая,	[.........]
853 г.	»	Дайан-Ашшура,	туртана,	[.........]
852 г.	»	Шамашабуи,	наместника Нацибина,	[.........]
851 г.	»	Шамашбелусура,	наместника Кальху,	[........]
850 г.	»	Белбунайи,	государственного глашатая,	[.........]
849 г.	»	Хадилипушу,	наместника	[..............]
848 г.	»	Нергалаликпани,	на[местника.....	.........]
847 г.	»	Бурраманы,	[....................	..............]
846 г.	»	Нинуртамукиннише,	[....................	..............]
845 г.	В эпонимат	Нинуртанадиншуми,	[....................	..............]
844 г.	»	Ашшурбунайи,	[....................	.................]
843 г.	»	Таб-Нинурты,	[....................	..................]
842 с.	»	Таклакана-Ашшура	[......	..................]
841 г.	»	Ададриманни,	[....................	..............]
840 г.	»	Белабуи (!),	[наместника Нацибины,	против гор кед]ра
839 г.	»	Шульмубелиламура,	[наместника Ахи]зухины,	пр[отив Ку]э³⁾
838 г.	»	Нинуртакибсиусура,	[наместника] Рацаппы,	против С[у]хи(?)
837 г.	»	Нинуртаилайи,	[наместника] Ахизухины,	против Данабу
836 г.	»	Курди-Ашшура,	[наместника] города SAL + KUR,	против Табала⁴⁾
835 г.	»	Шепешарри,	[наместника Кир]-рури,	против Мелиду⁵⁾
834 г.	»	Нергалмудаммика,	[наместника Ни]невии,	против Намру⁶⁾
833 г.	»	Йахалу,	абаракку,	против Куэ
832 г.	»	Улулая,	[наместника Как]зу,	против Куэ
		[.............]	против Куэ	Великий бог вышел из Дера⁷⁾
831 г.	»	Шарпатибела,	[наместника Нациби]ны,	против Урарту
830 г.	»	Нергалилайи,	[наместника Кал]ху(?),	против Унку⁸⁾
829 г.	»	Хубайи,	наместника Аррапхи,	против Уллубы
828 г.	»	Илимукинахи (?),	наместника [Мазам]уа,	против Страны Маннеев
827 г.	»	Шульмануашареда,	[царя Ассирии],	мятеж
826 г.	»	Дайан-Ашшура,	[туртана],	мятеж
825 г.	»	Ашшурбунайауслура,	[главного кравчего],	мятеж
824 г.	»	Йахалу,	[абаракку],	мятеж
823 г.	»	Белбунайи,	[государственного глашатая,	м]ятеж⁹⁾

822 г.	В эпонимат	Шамши-Адада,¹⁰⁾	[царя Ассирии,	м]ятеж
821 г.	»	Йахалу,	[туртана,¹¹⁾	против Сик]риса
820 г.	»	Белдана,	[государственного глашатая,	против мид] ян (?)
819 г.	»	Иинуртаублы,	[....................	против .....]шумму
818 г.	»	Шамашилайи,	[....................	против Тилл]е (?)
817 г.	»	Нергалилайи,	[....................	против Тилл]е (?)
816 г.	»	Ашшурбунайаусура,	главного [кравчего,	против Тилл]е¹²⁾
815 г.	»	Шарпатибела,	наместника Нацибины	против Зарату
814 г.	»	Белубапата,	тур[тана]. Против Дера	великий бог прибыл в Дер.
813 г.	»	Мушекниша,	наместника [К]иррури,	против Ахсаны
812 г.	»	Нинуртаашареда,	[наместника] города SAL + KUH,	против Халдеи
811 г.	»	Шамашкумуи,	[наместника А]ррапхи,	против Вавилона
810 г.	»	Белкатасабата,	[наместника М]азамуа,	в стране¹³⁾

809 г.	В эпонимат	Ададнерари,	[царя] Ассирии,¹⁴⁾	против мидян
808 г.	»	Нергалилайи,	[турт]ана,	против Гузаны¹⁵⁾
807 г.	»	Белдана,	государственного [глашатая],	против Страны Маннеев
806 г.	»	Сильбели,	главного кравчего,	против Страны Маннеев
805 г.	»	Ашшуртаклака,	абаракку,	против Арпада¹⁶⁾
804 г.	»	Илииттии,	[наместника] страны,¹⁷⁾	против Хазазу
803 г.	В эпонимат	Палилэреша,	[наместника Р]ацаппы,	против Ба'ала
802 г.	»	Ашшурбальтинише,	наместника Аррапхи,	против Приморья.¹⁸⁾
801 г.	»	Нинуртаилайи,	наместника Ахизухины,	против Хубушкии
800 г.	»	Шепе-Иштара,	наместника Нацибины,	против мидян
799 г.	»	Мардукишмеанни,	наместника Амеду,	против мидян
798 г.	»	Мутаккиль-Мардука,	начальника глав,¹⁹⁾	против гopoдa Лушиа
797 г.	»	Белтарисилиммы,	наместника Калху,	против Намру
796 г.	»	Ашшурбелиусура,	наместника Киррури,	против Манцуату²⁰⁾
795 г.	»	Мардукшадуни,	наместника города SAL + KUR	против города Дера
794 г.	»	Мукинабуи,	наместника Тушхана,	против города Дера
793 г.	»	Маныуки-Ашшура,	наместника Гузаны,	против мидян
792 г.	»	Мушаллим-Нинурты,	наместника Тилле,	против мидян
791 г.	»	Беликишанни,	наместника Шибтиниша,	против Хубушкии
790 г.	»	Шепе-Шамаша,	наместника Исаны,	против страны Иту'а.²¹⁾
789 г.	»	Нинуртамукинахи,	наместника Ниневии,	против мидян
788 в.		Ададмушаммера,	наместника Какзу,	против мидян
		Основание храма Набу	в Ниневии	зало[жено]
787 г.	»	Силь-Иштара;	наместника Арбелы. Против мидян	Набу вступил в новый храм
786 г.	»	Набушарриусура,	наместника [Ри]мусу,	против страны Киску
785 г.	»	Ададубаллита,	наместника [Удиун]ны(?). Против Хубушкии	Великий бог прибыл в Дер
784 г.	»	Мардукшарриусура,	наместника [Курб]ана(?),	против Хубушкии
783 г.	»	Нинуртанасира,	наместника [Маза]муа,	против страны Иту'а
782 г.	»	Илимале',	наместника [Наци]бины,	против Иту'а

781 г.	В эпонимат	Шульмануашареда,	[царя Асс]ирии,	против Урарту
780 г.	»	Шамшиилу,	[турт]ана,	против Урарту
779 г.	»	Мардукреманни,	[главного кр]авчего,	против Урарту
778 г.	»	Беллишира,	государстве[нного глашатая],	против Урарту
777 г.	»	Набуишдияукина,	абаракку,	против Иту'а
776 г.	»	Панж-Ашшур-ламура,	[наместника] страны,	против Урарту
775 г.	»	Палилэреша,	[наместника Рац]аппы,	против гор кедра
774 г.	»	Иштардури,	наместника Нацибины,	против Урарту и Намру²²⁾
773 г.	»	Маннуки-Адада,	наместника города SAL + KUR	против Дамаска
772 г.	»	Ашшурбелусура,	наместника Калху,	против Хатарики²³⁾

771 г.	В эпонимат	Ашшурдана,	царя Ассирии,²⁴⁾	против Гананату
770 г.	»	Шамшиилу,	туртана,	против Марада²⁵⁾
769 г.	»	Белилайи,	наместника Аррапхи,	против Иту'а
768 г.	»	Аплайи,	наместника Мазамуа,	в стране
767 г.	»	Курди-Ашшура,	наместника Ахизу-хины,	против Гананату
766 г.	»	Мушаллим-Нинурты,	наместника Тилле,	против мидян
765 г.	»	Нинуртамукиннише,	наместника Киррури,	против Хатарики. Мор
764 г.	»	Сидкиилу,	наместника Тушхана,	в стране

763 г.	В эпонимат	Бур-Сагале,	наместника Гузаны. Мятеж в городе Ашшуре	В месяце симану произошло затмение солнца²⁶⁾
762 г.	»	Таббели,	наместника Амеду,	мятеж в городе Ашшуре
761 г.	»	Набумукинахи,	[наместника] Ниневии,	мятеж в городе Аррапхе
760 г.	»	Лакипу,	[наместника] Какзу,	мятеж в городе Аррапхе
759 г.	»	Пани-Ашшурламура,	[наместника] Арбелы,	мятеж в городе Гузане. Мор
758 г.	»	Белтаклака,	[наместника] Исаны,	против Гузаны. Мир в стране
757 г.	»	Нинуртаиддина,	[наместника] Курбана(?),	в стране
756 г.	»	Белшадуи,	[наместника] Уднунны (?),	в стране
755 г.	»	Икису,	[наместника] Шибтиниша,	против Хатарики
754 г.	»	Нинурташезибанни,	[наместника] Римусу,	против Арпада
		[........................]	[.......................]	из города Ашшура возвращение

753 г.	В эпонимат	Ашшурнерари,	[царя] Ассирии,²⁷⁾	в стране
752 г.	»	Шамшиилу,	[ту]ртана,	в стране
751 г.		Мардукшаллиманни,	государственного [глашатая],	в стране
750 г.	»	Белдана,	[главно]го кравчего,	в стране
749 г.	»	Шамашкенудугуля,	абаракку,	против Намру
748 г.	»	Ададбелукина,	наместника страны,	против Намру
747 г.	»	Синшаллиманни,	наместника Рацаппы,	в стране
746 г.	»	Нергалнасира,	наместника Нацибины,	мятеж в Калху

745 г.	«	Наубелусура,	[наместника] Аррапхи,	в месяц айару в 13 день
			[Тукуль]тиапал-Эшарра	воссел на престол,
			в месяце ташрпту	пошел против Междуречья²⁸⁾
744 г.	»	Белдана,	наместника Калху,	против Намру
743 г.	»	ТукультиапалЭшарры,	царя Ассирии,	в Арпаде было побоище войска Урарту²⁹⁾
742 г.	»	Набуданнянанни,	туртана,	против Арпада
741 г.	»	Бел-Харран-белиусура,	государственного глашатая,	против » » Город взят после 3 лет
740 г.	»	Набуэтеранни,	главного кравчего,	против Арпада
739 г.	»	Синтаклака,	абаракку. Против Уллубы	Город Бирту взят(?)³⁰⁾
738 г.	»	Ададбелукина,	наместника страны,	город Куллапи³¹⁾ завоеван
737 г.	»	Белэмуранни,	наместника Рацаппы,	против мидян
736 г.	»	Нинуртайлайи,	наместника Нацибины,	к подножью гор Нал³²⁾
735 г .	»	Ашшуршаллиманни,	наместника Аррапхи,	против Урарту
734 г.	»	Белдана,	наместника Калху,	против Филистии
733 г.	»	Ашшурданнинанни,	наместника Мазамуа	против Дамаска
732 г.	»	Набубелусура,	наместника Си'ме,	против Дамаска
731 г.	»	Нергалубаллита,	наместника Ахизухины,	против Шапии³³⁾
730 г.	»	Беллудари,	наместника Тилле,	в стране
729 г.	»	Липхурили,	наместника Киррури,	царь [взял руки Бела]³⁴⁾
728 г.	»	Дури-Ашшура,	наместника [Тушх]ана, царь взял	руки Бела. Город [.......взят(?)]

727 г.	В эпонимат	Бел-Харран-бели-	[наместника Гуза]ны,	[против.........]
		усура,	[Шульман]уашаред³⁵⁾	воссел на пре[стол]
726 г.	»	Мардукбелусура,	[наместника Аме]ду,	в [стране]
725 г.	»	Махду,	[наместника] Ниневии,	против [.........]
724 г,	»	Ашшуришмеанни,	[наместника Как]зу,	про[тив.........]
723 г.	»	Шульмануашареда,	[царя Ассир]ии,	про[тив.........]

722 г.	В эпонимат	Нинуртаилайи,	[туртана,	.................]
721 г.	»	Набутариса,	[государственного глашатая,	.................]
720 г.	»	Ашшурискаданнина,	[....................	.................]
			[основание храма...	поло]жено
719 г.	»	Шаррукина,³⁶⁾	царя [Ассирии,	......вс]тупил [в новый храм]
718 г.	»	Зерибни,	наместника Ра[цаппы],	против Табала
717 г.	»	Табшар-Ашшура,	аба[ракку],	основание [Дур-Шарру]кина (?) положено
716 г.	»	Табсиль-Эшарры,	наместника Аш[шура,	против Стран]ы (?) Маннеев.
715 г.	»	Таклак-ана-Бела,	наместника Нациби[ны,	.............] областе[начальники] были назначены
714 г.	»	Иштардури,	наместника Аррап[хи,	против Урар]ту, Мусасира, (бога) Халдии^36а)
713 г.	»	Ашшурбани,	наместника Калху,	вельмож [и] в Иллипе³⁷⁾ [........] вступил в новый храм. [..........] Мусасира
712 г.	»	Шарруэмуранни,	наместника Заму[а],	в стране
711 г.	»	Нинуртааликпани,	наместника Си'ме,	против Маркасы³⁸⁾
710 о.	»	Шамашбелусура,	наместника Ар[зухины],	против Битзери (?). Царь остановился в Кише
709 г .	»	Маннуки-Ашшур-ле',	наместника Тилле,	Шаррукин взял руки Бела
708 г.	»	Шамашупаххира,	наместника Кир[р]ури,	Кумуха захвачена.³⁹⁾ Назначен областеначальник
707 г.	»	Ша-Ашшур-дуббу,	наместника Тушхана,	царь вернулся из Вавилона. В Экаллате (?) доставлен полон Дур-Якина.⁴⁰⁾ Город Дур-Якин разрушен. В 22 день месяца ташриту боги Дур-Шаррукина вступили в свои храмы
706 р.	»	Мутаккиль-Ашшура,	наместника Гузаны,	царь ... [...........] Вельможи в Караллу [.....]. В 6 день месяца айару Дур-Шаррукин [....... .....] приняли (?)
705 г.	»	Насхур-Бела,	наместника Амеду,	из-за Эшпаи, кулуммийца, [.........] царь был убит, лагерь царя Ассирии
				[..............] в 12 день месяца абу⁴¹⁾ Синаххериб [воссел на престол]
704 г.	»	Набудиниэпуша,	наместника Ниневии,	[...............] Города Ларак,⁴²⁾ Сарабану [...............] дворец в Какзу был построен [.......... ..........] великий (?) из-за (?) [................]
703 г.	»	Нухшайи,	наместника Какзу,	[................]
702 г.	»	Набуле',	наместника Арбелы,	[................]
701 г.	»	Ханану,	наместника [......,	................] в области Хальцу⁴³⁾ [.................]
700 г.	В эпонимат	Метуну,	наместника И[саны],	Ашшурнадиншуми, сын [Синаххериба, воссел на престол в Вавилоне. Стены] дворца во Внутреннем городе [Ниневии...............] большие балки из кедра [........... .....] белый известняк в [........ ...........] в усадьбе Даргиту [...............] для [...............]царь [...............] город [...............]

(Дальнейшие сохранившиеся списки эпонимов не содержат исторических записей).

¹⁾ Ала — имеется в виду: «в эпонимат такого-то был поход против такой-то страны». Большинство записей построено по этой формуле.

²⁾ Салманасар III.

³⁾ Равнинная часть Киликии, район совр. Аданы.

⁴⁾ Горы малоазийского Тавра.

⁵⁾ Район совр. Малатии.

⁶⁾ В долине реки Диялы.

⁷⁾ «Великий бог» — Ану, почитавшийся в Дере (на нижнем течении Тигра).

⁸⁾ У залива Искандерун (Александретты).

⁹⁾ В С^b4 черта, повидимому, после 824 г.

¹⁰⁾ Шамши-Адад V.

¹¹⁾ Йахалу был туртаном в 820 г., KAVI, № 75, стк. 9.

¹²⁾ То же, что Тилули, см. № 26, прим. 7.

¹³⁾ Т. е. в этот год похода не было.

¹⁴⁾ Ададнерари III.

¹⁵⁾ Совр. Телль-Халаф около Рас-аль-айна в Северной Месопотамии.

¹⁶⁾ Совр. Телль-Эрфад севернее Алеппо (Халапа) в Северной Сирии, в то время крупное княжество.

¹⁷⁾ Т. е. области города Ашшура.

¹⁸⁾ Халдейские области у лагуны Персидского залива.

¹⁹⁾ Одна из высших военных должностей в Ассирии, наместник Парсуа.

²⁰⁾ В Сирии, точное местоположение спорно.

²¹⁾ Область кочевого племени, жившего в Месопотамии южнее города Ашшура.

²²⁾ См. № 38, прим. 6.

²³⁾ В Сирии, точное местоположение спорно. В Библии «Хадрах».

²⁴⁾ Ашшурдан III.

²⁵⁾ Вероятно, имеется в виду город Марад в Финикии (менее вероятно, одноименный город в Вавилонии).

²⁶⁾ Это указание, на основании астрономических вычислений совершенно точно датируемое 15-м июня 763 г., является основанием ассирийской и урартской хронологии.

²⁷⁾ Ашшурнерари V.

²⁸⁾ Тукультиапал-Эшарра — Тиглатпаласар III. Месяц айару — апрель-май, месяц ташриту — сентябрь-октябрь. Что имеется в виду под «Междуречьем» — неясно.

²⁹⁾ Согласно надписям Тнглатпаласара, это произошло на территории Коммагены.

³⁰⁾ Вероятно, город на территории племени иту'а, совр. Текрит. Возможен также перевод «крепость основана».

³¹⁾ В Сирии, др.-евр. «Калне».

³²⁾ Армянского Тавра.

³³⁾ Центр княжества Бит-Амуккани в Халдее.

³⁴⁾ Имеется в виду вавилонский обычай, согласно которому царь Вавилона, чтобы власть его была законной, обязан был ежегодно совершать обряд «взятия рук Бела» (Мардука). Без совершения этого обряда царь не считался законным, и год считался междуцарствием.

³⁵⁾ Салманасар V.

³⁶⁾ Саргон II.

^36а) Халдиа (урартск. Халди) — бог урартского пантеона, часто ошибочно называемый Халдом.

³⁷⁾ Это, повидимому, означает, что в этот год происходил поход на Иллипу (Эллипи, см. № 49, прим. 17) без участия царя, под начальством кого-либо из его вельмож.

³⁸⁾ Столица княжества Гургум, совр. Мар'аш в Малоазийском Тавре.

³⁹⁾ Вариант: «вельможи в Кутмуххи...»

⁴⁰⁾ Возможен также перевод: «во дворцы доставлен полон Дур-Якина». Дур-Якин — столица области халдейского племени и княжества Бит-Янин у лагуны Персидского залива.

⁴¹⁾ Июль — август.

⁴²⁾ В Вавилонии.

⁴³⁾ Имелось несколько областей под этим названием. См. № 50, 10, прим. 8.

Написать нам: halgar@xlegio.ru