выделите соответствующий фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Древнее царство Урарту (совместный проект с порталом Новый Геродот).
| Сайт подключен к системе Orphus. Если Вы увидели ошибку и хотите, чтобы она была устранена, выделите соответствующий фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter. Древнее царство Урарту (совместный проект с порталом Новый Геродот). | |
Вавилонский диалект аккадского. S. Smith, Babylonian Historical Texts, L., 1924, стр. 14, табл. I, стк. 6-9.
...Год 2-й. Управляющий дворца1) в Аккаде2) ...[...............]. В этот же год город Арза[ни]а3) был взя[т, по]лон его по[лонен], [...........] разграблены, царь и сын [его] захвачены [в] руки ассирийцев. Про[изошло] побоище в стране Буд[а]уа4) и стране киммерийцев в Кушехну.5)
Вестник древней истории. 1951, № 3. стр. 216.
1) Rab bîti.
2) В Вавилонии.
3) Город на крайнем юге Палестины, на границе Египта.
4) Локализация и чтение весьма сомнительны; написано mâtBU-D[A]-Ú-A; первый знак может читаться bu, pu, реже gid, giṭ, sir; второй знак — da или ṭa.
5) Буквально «в стране Кушехну», но скорее Кушехну — название небольшой местности или города. В других текстах не упоминается. Не исключено также чтение «Тушшехну» = Тушхан? См. № 23, прим. 34.
Написать нам: halgar@xlegio.ru